Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 2 / 27

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 2, sentence 27

If the reader will reflect that the entire linguistic structure is arranged on this plan, the immense physical difficulty of these idioms will be appreciated.

Who acts: reader · What happens: reflect, arrange, appreciate · To what, where: entire linguistic structure, plan, immense physical difficulty

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (reader), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markdetnsubjauxadvclmarkdetamodamodnsubj:passaux:passadvclcasedetoblpunctdetamodamodnsubj:passcasedetnmodauxaux:passpunctrootIfSCONJtheDETreaderNOUNwillAUXreflectVERBthatSCONJtheDETentireADJlinguisticADJstructureNOUNisAUXarrangedVERBonADPthisDETplanNOUN,PUNCTtheDETimmenseADJphysicalADJdifficultyNOUNofADPtheseDETidiomsNOUNwillAUXbeAUXappreciatedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_5 reflectmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 readerdet
3readerreaderNOUNNumber=Sing5 reflectnsubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 reflectaux
5reflectreflectVERBVerbForm=Inf26 appreciatedadvcl
6thatthatSCONJ_12 arrangedmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 structuredet
8entireentireADJDegree=Pos10 structureamod
9linguisticlinguisticADJDegree=Pos10 structureamod
10structurestructureNOUNNumber=Sing12 arrangednsubj:pass
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 arrangedaux:pass
12arrangedarrangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 reflectadvcl
13ononADP_15 plancase
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem15 plandet
15planplanNOUNNumber=Sing12 arrangedobl
16,,PUNCT_5 reflectpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 difficultydet
18immenseimmenseADJDegree=Pos20 difficultyamod
19physicalphysicalADJDegree=Pos20 difficultyamod
20difficultydifficultyNOUNNumber=Sing26 appreciatednsubj:pass
21ofofADP_23 idiomscase
22thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem23 idiomsdet
23idiomsidiomNOUNNumber=Plur20 difficultynmod
24willwillAUXVerbForm=Fin26 appreciatedaux
25bebeAUXVerbForm=Inf26 appreciatedaux:pass
26appreciatedappreciateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
27..PUNCT_26 appreciatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reflect a condition, not said to happenfuturethe readervn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2arrangepresent · passivethe entire linguistic structurethis planvn put-9.1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on plan=Destination
3appreciatefuture · passivethe immense physical difficulty of this idiomsvn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/2/27/