Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 2 / 42

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 2, sentence 42

“In former days the Wabanaki nation, the Indians called Megʾwek, or Mohawks, and other members of the Iroquoian Six Nations, were wont to wage bloody and unceasing war with one another.

Who acts: Indians, other members · What happens: call, be, wage · To what, where: Mohawks, bloody war · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Indians, other members), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctcaseamodobldetcompoundappospunctdetnsubjxcomppunctccoblpunctccamodnsubjcasedetcompoundcompoundnmodpunctcopconjmarkxcompamodccconjobjcaseoblfixedpunctroot“PUNCTInADPformerADJdaysNOUNtheDETWabanakiPROPNnationNOUN,PUNCTtheDETIndiansPROPNcalledVERBMegʾwekPROPN,PUNCTorCCONJMohawksNOUN,PUNCTandCCONJotherADJmembersNOUNofADPtheDETIroquoianPROPNSixPROPNNationsPROPN,PUNCTwereAUXwontADJtoPARTwageVERBbloodyADJandCCONJunceasingADJwarNOUNwithADPoneNUManotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_11 calledpunct
2IninADP_4 dayscase
3formerformerADJDegree=Pos4 daysamod
4daysdayNOUNNumber=Plur11 calledobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 nationdet
6WabanakiWabanakiPROPNNumber=Sing7 nationcompound
7nationnationNOUNNumber=Sing4 daysappos
8,,PUNCT_4 dayspunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Indiansdet
10IndiansIndianPROPNNumber=Plur11 callednsubj
11calledcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12MegʾwekMegʾwekPROPNNumber=Sing11 calledxcomp
13,,PUNCT_15 Mohawkspunct
14ororCCONJ_15 Mohawkscc
15MohawksmohawkNOUNNumber=Plur11 calledobl
16,,PUNCT_27 wontpunct
17andandCCONJ_27 wontcc
18otherotherADJDegree=Pos19 membersamod
19membersmemberNOUNNumber=Plur27 wontnsubj
20ofofADP_24 Nationscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Nationsdet
22IroquoianIroquoianPROPNNumber=Sing24 Nationscompound
23SixSixPROPNNumber=Sing24 Nationscompound
24NationsNationPROPNNumber=Plur19 membersnmod
25,,PUNCT_19 memberspunct
26werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 wontcop
27wontwontADJDegree=Pos11 calledconj
28totoPART_29 wagemark
29wagewageVERBVerbForm=Inf27 wontxcomp
30bloodybloodyADJDegree=Pos33 waramod
31andandCCONJ_32 unceasingcc
32unceasingunceasingADJDegree=Pos30 bloodyconj
33warwarNOUNNumber=Sing29 wageobj
34withwithADP_35 onecase
35oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card29 wageobl
36anotheranotherDETPronType=Ind35 onefixed
37..PUNCT_11 calledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1call in a quotepastthe IndiansMohawksdayMegʾwek xcompvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
2is in a quotepastother members of the Iroquoian Six Nationswont propertytree rules
3wage in a quoteto-infinitiveother members of the Iroquoian Six Nations not said herebloody warwith onetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/2/42/