Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 21 / 13

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 21, sentence 13

She, after putting it on, went to her suitor’s wigwam with her female friends, where she and her company formally saluted him by shaking hands.

Who acts: CEREMONY · What happens: put on, go, salute, shake · To what, where: elect, wigwam, suitor, hands

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (CEREMONY), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjpunctmarkobjcompound:prtpunctparataxiscasenmod:possnmod:posscaseoblcasenmod:possamodoblpunctadvmodnsubjccnmod:possconjadvmodconjobjmarkadvclobjpunctrootShePRON,PUNCTafterSCONJputtingVERBitPRONonADP,PUNCTwentVERBtoADPherPRONsuitorNOUN’sPARTwigwamNOUNwithADPherPRONfemaleADJfriendsNOUN,PUNCTwhereADVshePRONandCCONJherPRONcompanyNOUNformallyADVsalutedVERBhimPRONbySCONJshakingVERBhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 puttingnsubj
2,,PUNCT_4 puttingpunct
3afterafterSCONJ_4 puttingmark
4puttingputVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 puttingobj
6ononADP_4 puttingcompound:prt
7,,PUNCT_8 wentpunct
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 puttingparataxis
9totoADP_13 wigwamcase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 suitornmod:poss
11suitorsuitorNOUNNumber=Sing13 wigwamnmod:poss
12’s'sPART_11 suitorcase
13wigwamwigwamNOUNNumber=Sing8 wentobl
14withwithADP_17 friendscase
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 friendsnmod:poss
16femalefemaleADJDegree=Pos17 friendsamod
17friendsfriendNOUNNumber=Plur8 wentobl
18,,PUNCT_25 salutedpunct
19wherewhereADVPronType=Rel25 salutedadvmod
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 salutednsubj
21andandCCONJ_23 companycc
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 companynmod:poss
23companycompanyNOUNNumber=Sing20 sheconj
24formallyformallyADV_25 salutedadvmod
25salutedsaluteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 wentconj
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 salutedobj
27bybySCONJ_28 shakingmark
28shakingshakeVERBTense=Pres VerbForm=Part25 salutedadvcl
29handshandNOUNNumber=Plur28 shakingobj
30..PUNCT_4 puttingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put ongerundCEREMONYelectvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal
2gopastCEREMONY's suitor's wigwamwith CEREMONY's female friendsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to wigwam=Initial_Location
3salutepastCEREMONYsuitorformally propertyvn curtsey-40.3.3 «NP V NP»: agent=Agent he=Topic
4shakegerundCEREMONY not said herehandsvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent hand=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/21/13/