Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 21 / 17

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 21, sentence 17

When these salutations were over a great feast was prepared by the bride, enough for all the people, men, women and children.

Who acts: bride · What happens: prepare · To what, where: salutations, great feast

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bride), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetnsubj:passaux:passcasedetamodoblaux:passcasedetoblpunctconjcasedet:predetdetoblpunctconjpunctconjccconjpunctrootWhenADVtheseDETsalutationsNOUNwereAUXoverADPaDETgreatADJfeastNOUNwasAUXpreparedVERBbyADPtheDETbrideNOUN,PUNCTenoughADJforADPallDETtheDETpeopleNOUN,PUNCTmenNOUN,PUNCTwomenNOUNandCCONJchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int10 preparedadvmod
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 salutationsdet
3salutationssalutationNOUNNumber=Plur10 preparednsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 preparedaux:pass
5overoverADP_8 feastcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 feastdet
7greatgreatADJDegree=Pos8 feastamod
8feastfeastNOUNNumber=Sing10 preparedobl
9wasbeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 preparedaux:pass
10preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11bybyADP_13 bridecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bridedet
13bridebrideNOUNNumber=Sing10 preparedobl
14,,PUNCT_15 enoughpunct
15enoughenoughADJDegree=Pos13 brideconj
16forforADP_19 peoplecase
17allallDETPronType=Tot19 peopledet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 peopledet
19peoplepeopleNOUNNumber=Plur15 enoughobl
20,,PUNCT_21 menpunct
21menmanNOUNNumber=Plur19 peopleconj
22,,PUNCT_23 womenpunct
23womenwomanNOUNNumber=Plur19 peopleconj
24andandCCONJ_25 childrencc
25childrenchildNOUNNumber=Plur19 peopleconj
26..PUNCT_10 preparedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1preparepast · passivethe bridethis salutationsa great feastvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/21/17/