Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 21 / 238

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 21, sentence 238

Plîgun, “Cape Split” (P.); M. plekteok, “large handspikes for breaking open a beaver dam.”

Who acts: large handspikes, Plîgun · What happens: break, open · To what, where: beaver dam

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (large handspikes, Plîgun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjpunctpunctcompoundappospunctpunctappospunctpunctcompoundlistpunctpunctamodconjmarkacldetcompoundobjpunctpunctrootPlîgunPROPN,PUNCT“PUNCTCapePROPNSplitPROPN”PUNCT(PUNCTP.PROPN)PUNCT;PUNCTM.PROPNplekteokNOUN,PUNCT“PUNCTlargeADJhandspikesNOUNforSCONJbreakingVERBopenVERBaDETbeaverNOUNdamNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlîgunPlîgunPROPNNumber=Sing19 opennsubj
2,,PUNCT_5 Splitpunct
3“"PUNCT_5 Splitpunct
4CapeCapePROPNNumber=Sing5 Splitcompound
5SplitSplitPROPNNumber=Sing1 Plîgunappos
6”"PUNCT_5 Splitpunct
7((PUNCT_8 P.punct
8P.P.PROPNNumber=Sing1 Plîgunappos
9))PUNCT_8 P.punct
10;;PUNCT_12 plekteokpunct
11M.M.PROPNNumber=Sing12 plekteokcompound
12plekteokplekteokNOUNNumber=Sing1 Plîgunlist
13,,PUNCT_16 handspikespunct
14“"PUNCT_16 handspikespunct
15largelargeADJDegree=Pos16 handspikesamod
16handspikeshandspikeNOUNNumber=Plur1 Plîgunconj
17forforSCONJ_18 breakingmark
18breakingbreakVERBVerbForm=Ger16 handspikesacl
19openopenVERBVerbForm=Infrootroot
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 damdet
21beaverbeaverNOUNNumber=Sing22 damcompound
22damdamNOUNNumber=Sing19 openobj
23..PUNCT_19 openpunct
24”"PUNCT_19 openpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break in a quotegerundlarge handspikes not said herevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
2open in a quoteinfinitivePlîgun M. plekteok and large handspikesa beaver damvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location dam=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/21/238/