Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 3 / 44

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 3, sentence 44

In pre-Christian times the Passamaquoddies, like their other Algic kindred, were firm believers in the almost unlimited power of their _Mʾdeolinʾwuk_ or wizards, belief in the existence of many of whom still remains, subordinate, of course, to the Catholic doctrine, which nearly all the Indians profess--there being, I am informed, only three or four Protestant Passamaquoddy families.

Who acts: Indians, I · What happens: be, remain, subordinate, profess · To what, where: unlimited power, Catholic doctrine, three Protestant families

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Indians, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseamodobldetconjpunctcasenmod:possamodamodamodpunctcopamodcasedetadvmodamodnmodcasenmod:posspunctnmodpunctccconjpunctconjcasedetnmodcaseamodcaseobladvmodacl:relclpunctxcomppunctoblfixedpunctcasedetamodoblpunctobjadvmoddet:predetdetnsubjacl:relclpunctexplcoppunctnsubjcopadvclpunctadvmodnummodccconjcompoundflatiobjpunctrootInADPpre-ChristianADJtimesNOUNtheDETPassamaquoddiesNOUN,PUNCTlikeADPtheirPRONotherADJAlgicADJkindredADJ,PUNCTwereAUXfirmADJbelieversNOUNinADPtheDETalmostADVunlimitedADJpowerNOUNofADPtheirPRON_PUNCTMʾdeolinʾwukPROPN_PUNCTorCCONJwizardsNOUN,PUNCTbeliefNOUNinADPtheDETexistenceNOUNofADPmanyADJofADPwhomPRONstillADVremainsVERB,PUNCTsubordinateVERB,PUNCTofADPcourseNOUN,PUNCTtoADPtheDETCatholicADJdoctrineNOUN,PUNCTwhichPRONnearlyADVallDETtheDETIndiansPROPNprofessVERB--PUNCTtherePRONbeingAUX,PUNCTIPRONamAUXinformedADJ,PUNCTonlyADVthreeNUMorCCONJfourNUMProtestantPROPNPassamaquoddyPROPNfamiliesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 timescase
2pre-Christianpre-christianADJDegree=Pos3 timesamod
3timestimeNOUNNumber=Plur15 believersobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Passamaquoddiesdet
5PassamaquoddiespassamaquoddyNOUNNumber=Plur3 timesconj
6,,PUNCT_3 timespunct
7likelikeADP_15 believerscase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 believersnmod:poss
9otherotherADJDegree=Pos15 believersamod
10AlgicalgicADJDegree=Pos15 believersamod
11kindredkindredADJDegree=Pos15 believersamod
12,,PUNCT_11 kindredpunct
13werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 believerscop
14firmfirmADJDegree=Pos15 believersamod
15believersbelieverNOUNNumber=Plurrootroot
16ininADP_20 powercase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 powerdet
18almostalmostADV_19 unlimitedadvmod
19unlimitedunlimitedADJDegree=Pos20 poweramod
20powerpowerNOUNNumber=Sing15 believersnmod
21ofofADP_24 Mʾdeolinʾwukcase
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 Mʾdeolinʾwuknmod:poss
23__PUNCT_24 Mʾdeolinʾwukpunct
24MʾdeolinʾwukMʾdeolinʾwukPROPNNumber=Sing20 powernmod
25__PUNCT_24 Mʾdeolinʾwukpunct
26ororCCONJ_27 wizardscc
27wizardswizardNOUNNumber=Plur24 Mʾdeolinʾwukconj
28,,PUNCT_29 beliefpunct
29beliefbeliefNOUNNumber=Sing20 powerconj
30ininADP_32 existencecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 existencedet
32existenceexistenceNOUNNumber=Sing29 beliefnmod
33ofofADP_34 manycase
34manymanyADJDegree=Pos32 existenceamod
35ofofADP_36 whomcase
36whomwhomPRONPronType=Rel38 remainsobl
37stillstillADV_38 remainsadvmod
38remainsremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 manyacl:relcl
39,,PUNCT_40 subordinatepunct
40subordinatesubordinateVERBVerbForm=Inf38 remainsxcomp
41,,PUNCT_42 ofpunct
42ofofADP_40 subordinateobl
43coursecourseNOUNNumber=Sing42 offixed
44,,PUNCT_48 doctrinepunct
45totoADP_48 doctrinecase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 doctrinedet
47CatholiccatholicADJDegree=Pos48 doctrineamod
48doctrinedoctrineNOUNNumber=Sing40 subordinateobl
49,,PUNCT_55 professpunct
50whichwhichPRONPronType=Rel55 professobj
51nearlynearlyADV_52 alladvmod
52allallDETPronType=Tot55 professdet:predet
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 Indiansdet
54IndiansIndianPROPNNumber=Plur55 professnsubj
55professprofessVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin48 doctrineacl:relcl
56----PUNCT_62 informedpunct
57theretherePRONPronType=Dem62 informedexpl
58beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part62 informedcop
59,,PUNCT_62 informedpunct
60IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs62 informednsubj
61ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin62 informedcop
62informedinformedADJDegree=Pos40 subordinateadvcl
63,,PUNCT_65 threepunct
64onlyonlyADV_65 threeadvmod
65threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card70 familiesnummod
66ororCCONJ_67 fourcc
67fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card65 threeconj
68ProtestantProtestantPROPNNumber=Sing70 familiescompound
69PassamaquoddyPassamaquoddyPROPNNumber=Sing68 Protestantflat
70familiesfamilyNOUNNumber=Plur62 informediobj
71..PUNCT_15 believerspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe unlimited power of Passamaquoddies's Mʾdeolinʾwuk or wizards and belief in the existencetimelike Passamaquoddies's other Algic kindred firm believers; Passamaquoddies = passamaquoddy nmod:posstree rules
2remainpresentstillwhom obltree rules
3subordinateinfinitiveto the Catholic doctrinetree rules
4professpresentthe Indiansthe Catholic doctrinevn declare-29.4-1-1-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent which=Theme
5isgerundIthree Protestant familiesthereinformed propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/3/44/