Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 4 / 100

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 4, sentence 100

Then Kulóskap was angry Yet in the rising flood He did not drown a soul, But for their arrogance Changed all to serpent form-- That of the Rattlesnake, Which crawls about the rocks, And so unto this day, Whene’er they see a man, They lift their heads and hiss; And move them up and down-- That is the way snakes dance, Shaking their rattles, too, As we do when we dance.

Who acts: Kulóskap, arrogance, Rattlesnake, Indians, That, snakes · What happens: be, rise, not drown, change, serpent, crawl · To what, where: soul, rising flood, all, form, man, heads

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kulóskap, arrogance, Rattlesnake, Indians), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjcopcccasedetamodoblnsubjauxadvmodconjdetobjpunctccmarknmod:possnsubjconjobjmarkadvclobjpunctnsubjcasedetoblpunctnsubjacl:relclcasedetoblpunctccadvmodcasedetoblpunctconjnsubjconjdetobjpunctnsubjconjnmod:possobjccconjpunctccparataxisobjcompound:prtccconjpunctnsubjcopdetobl:unmarkednsubjacl:relclpunctoblnmod:possobjpunctadvmodpunctmarknsubjparataxisadvmodnsubjadvclpunctrootThenADVKulóskapPROPNwasAUXangryADJYetCCONJinADPtheDETrisingVERBfloodNOUNHePRONdidAUXnotPARTdrownVERBaDETsoulNOUN,PUNCTButCCONJforSCONJtheirPRONarroganceNOUNChangedVERBallDETtoPARTserpentVERBformNOUN--PUNCTThatPRONofADPtheDETRattlesnakePROPN,PUNCTWhichPRONcrawlsVERBaboutADPtheDETrocksNOUN,PUNCTAndCCONJsoADVuntoADPthisDETdayNOUN,PUNCTWhene’erNOUNtheyPRONseeVERBaDETmanNOUN,PUNCTTheyPRONliftVERBtheirPRONheadsNOUNandCCONJhissVERB;PUNCTAndCCONJmoveVERBthemPRONupADPandCCONJdownADV--PUNCTThatPRONisAUXtheDETwayNOUNsnakesNOUNdanceVERB,PUNCTShakingVERBtheirPRONrattlesNOUN,PUNCTtooADV,PUNCTAsSCONJwePRONdoVERBwhenADVwePRONdanceVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 angryadvmod
2KulóskapKulóskapPROPNNumber=Sing4 angrynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 angrycop
4angryangryADJDegree=Posrootroot
5YetyetCCONJ_13 drowncc
6ininADP_9 floodcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 flooddet
8risingriseVERBTense=Pres VerbForm=Part9 floodamod
9floodfloodNOUNNumber=Sing13 drownobl
10HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 drownnsubj
11diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 drownaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 drownadvmod
13drowndrownVERBVerbForm=Inf4 angryconj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 souldet
15soulsoulNOUNNumber=Sing13 drownobj
16,,PUNCT_21 Changedpunct
17ButbutCCONJ_21 Changedcc
18forforSCONJ_21 Changedmark
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 arrogancenmod:poss
20arrogancearroganceNOUNNumber=Sing21 Changednsubj
21ChangedchangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 angryconj
22allallDETPronType=Tot21 Changedobj
23totoPART_24 serpentmark
24serpentserpentVERBVerbForm=Inf21 Changedadvcl
25formformNOUNNumber=Sing24 serpentobj
26----PUNCT_30 Rattlesnakepunct
27ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem30 Rattlesnakensubj
28ofofADP_30 Rattlesnakecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 Rattlesnakedet
30RattlesnakeRattlesnakePROPNNumber=Sing21 Changedobl
31,,PUNCT_33 crawlspunct
32WhichwhichPRONPronType=Rel33 crawlsnsubj
33crawlscrawlVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 Rattlesnakeacl:relcl
34aboutaboutADP_36 rockscase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 rocksdet
36rocksrockNOUNNumber=Plur33 crawlsobl
37,,PUNCT_46 seepunct
38AndandCCONJ_46 seecc
39sosoADV_46 seeadvmod
40untountoADP_42 daycase
41thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem42 daydet
42daydayNOUNNumber=Sing46 seeobl
43,,PUNCT_44 Whene’erpunct
44Whene’erwhene'erNOUNNumber=Sing42 dayconj
45theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs46 seensubj
46seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 crawlsconj
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art48 mandet
48manmanNOUNNumber=Sing46 seeobj
49,,PUNCT_51 liftpunct
50TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs51 liftnsubj
51liftliftVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin46 seeconj
52theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 headsnmod:poss
53headsheadNOUNNumber=Plur51 liftobj
54andandCCONJ_55 hisscc
55hisshissVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 liftconj
56;;PUNCT_58 movepunct
57AndandCCONJ_58 movecc
58movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 angryparataxis
59themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs58 moveobj
60upupADP_58 movecompound:prt
61andandCCONJ_62 downcc
62downdownADV_60 upconj
63----PUNCT_67 waypunct
64ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem67 waynsubj
65isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin67 waycop
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 waydet
67waywayNOUNNumber=Sing58 moveobl:unmarked
68snakessnakeNOUNNumber=Plur69 dancensubj
69dancedanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin67 wayacl:relcl
70,,PUNCT_71 Shakingpunct
71ShakingshakeVERBTense=Pres VerbForm=Part69 danceobl
72theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs73 rattlesnmod:poss
73rattlesrattleNOUNNumber=Plur71 Shakingobj
74,,PUNCT_75 toopunct
75tootooADV_71 Shakingadvmod
76,,PUNCT_79 dopunct
77AsasSCONJ_79 domark
78wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs79 donsubj
79dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin58 moveparataxis
80whenwhenADVPronType=Int82 danceadvmod
81wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs82 dancensubj
82dancedanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin79 doadvcl
83..PUNCT_4 angrypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastKulóskapthenangry propertytree rules
2risegerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3not drownpast · do-supportKulóskapa soulthe rising floodvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent soul=Patient
4changepastIndians's arroganceallof the Rattlesnake Thatvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent all=Patient
5serpentto-infinitiveIndians's arrogance not said hereformtree rules
6crawlpresentthe Rattlesnake Thatabout the rocksvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme about rock=Trajectory
7seepresentIndians = indiana mandayvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer man=Stimulus
8liftpresentIndians = indianIndians's headsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme
9hisspresentIndians = indian not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
10move upinfinitiveIndians = indianvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent they=Theme
11is apresentThatthe waytree rules
12dancepresentsnakesthe way not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «PP.location V NP»: agent=Location way=Theme
13shakegerundIndians's rattlesvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent rattle=Patient
14dopresentwevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
15dancepresentwevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
16rattleIndians = indiannom rattle «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/4/100/