Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 5 / 63

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 5, sentence 63

Then the Badger solemnly swore That, as he was an honest Indian, He would, when the need was over, Indeed return the canoe.

Who acts: Badger, need · What happens: swear, be · To what, where: That

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Badger, need), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjadvmodobjpunctmarknsubjcopdetamodconjpunctnsubjadvclpunctadvmoddetnsubjcopadvmodpunctamodobldetconjpunctrootThenADVtheDETBadgerPROPNsolemnlyADVsworeVERBThatPRON,PUNCTasSCONJhePRONwasAUXanDEThonestADJIndianADJ,PUNCTHePRONwouldAUX,PUNCTwhenADVtheDETneedNOUNwasAUXoverADV,PUNCTIndeedADJreturnNOUNtheDETcanoeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 sworeadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Badgerdet
3BadgerBadgerPROPNNumber=Sing5 sworensubj
4solemnlysolemnlyADV_5 sworeadvmod
5sworeswearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 sworeobj
7,,PUNCT_13 Indianpunct
8asasSCONJ_13 Indianmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 Indiannsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 Indiancop
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art13 Indiandet
12honesthonestADJDegree=Pos13 Indianamod
13IndianIndianADJDegree=Pos5 sworeconj
14,,PUNCT_16 wouldpunct
15HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 wouldnsubj
16wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 Indianadvcl
17,,PUNCT_22 overpunct
18whenwhenADVPronType=Int22 overadvmod
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 needdet
20needneedNOUNNumber=Sing22 overnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 overcop
22overoverADV_16 wouldadvmod
23,,PUNCT_25 returnpunct
24IndeedindeedADJDegree=Pos25 returnamod
25returnreturnNOUNNumber=Sing16 wouldobl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 canoedet
27canoecanoeNOUNNumber=Sing25 returnconj
28..PUNCT_5 sworepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpastthe BadgerThatthensolemnly propertyvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent that=Eventuality
2ispastBadgerindian propertytree rules
3ispastthe needover propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/5/63/