Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 8 / 47

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 8, sentence 47

Thus answered Uncle Turtle: “I am poor and old and homely, With no garments fit for a feast; Therefore ’tis better for me To smoke my pipe at home.”

Who acts: I, garments, me · What happens: answer, be, fit, smoke · To what, where: Uncle Turtle, pipe, home · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, garments, me), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodcompoundobjpunctpunctnsubjcopconjccconjccconjpunctmarkdetnsubjadvclcasedetoblpunctadvmodcaseobl:unmarkedparataxismarknsubjmarkcsubjnmod:possobjcaseoblpunctpunctrootThusADVansweredVERBUnclePROPNTurtlePROPN:PUNCT“PUNCTIPRONamAUXpoorADJandCCONJoldADJandCCONJhomelyADJ,PUNCTWithSCONJnoDETgarmentsNOUNfitVERBforADPaDETfeastNOUN;PUNCTThereforeADV’PARTtisNOUNbetterADJforSCONJmePRONToPARTsmokeVERBmyPRONpipeNOUNatADPhomeNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_2 answeredadvmod
2answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3UncleUnclePROPNNumber=Sing4 Turtlecompound
4TurtleTurtlePROPNNumber=Sing2 answeredobj
5::PUNCT_9 poorpunct
6“"PUNCT_9 poorpunct
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 poornsubj
8ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 poorcop
9poorpoorADJDegree=Pos2 answeredconj
10andandCCONJ_11 oldcc
11oldoldADJDegree=Pos9 poorconj
12andandCCONJ_13 homelycc
13homelyhomelyADJDegree=Pos9 poorconj
14,,PUNCT_18 fitpunct
15WithwithSCONJ_18 fitmark
16nonoDETPronType=Neg17 garmentsdet
17garmentsgarmentNOUNNumber=Plur18 fitnsubj
18fitfitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 answeredadvcl
19forforADP_21 feastcase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 feastdet
21feastfeastNOUNNumber=Sing18 fitobl
22;;PUNCT_26 betterpunct
23ThereforethereforeADV_26 betteradvmod
24’'sPART_23 Thereforecase
25tistisNOUNNumber=Sing26 betterobl:unmarked
26bettergoodADJDegree=Cmp2 answeredparataxis
27forforSCONJ_30 smokemark
28meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 smokensubj
29TotoPART_30 smokemark
30smokesmokeVERBVerbForm=Inf26 bettercsubj
31mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs32 pipenmod:poss
32pipepipeNOUNNumber=Sing30 smokeobj
33atatADP_34 homecase
34homehomeNOUNNumber=Sing30 smokeobl
35..PUNCT_26 betterpunct
36”"PUNCT_26 betterpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastUncle Turtlethus propertytree rules
2is in a quotepresentIpoor propertytree rules
3be in a quoteI not said heretree rules
4be in a quoteI not said heretree rules
5fit in a quotepresentno garmentsfor a feastvn adjust-26.9 «NP V S_ING»: agent=Agent
6smoke in a quoteto-infinitivememy pipehomevn eat-39.1-1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent pipe=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/8/47/