Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Kulóskap the master, and other Algonki… / Opening, part 9 / 87

Kulóskap the master, and other Algonkin poems, Opening, part 9, sentence 87

Therefore he came to them-- The people of the town Which was then so high and dry-- Looking so terribly fierce That in all the land there was none Who was half so horrible; For he seemed to be ten feet high, With a hundred wonderful plumes, Feathers of red and black, From his scalp-lock uprising; His face fresh-painted like blood, Green rings around his eyes, While a very large clam-shell hung From either ear, and behind, A great spread eagle, which Was awful to behold, Flapped wings at every step; So that the hearts of all Beat as he entered the village, For as simple Indians, they Accounted that this must be Either Lox, the Wolverine, Or Michihant the Devil Himself in person, who Had turned to Indian form.

Who acts: Kulóskap, town, people, great spread eagle, hearts, this · What happens: come, be, look, seem, paint, hang · To what, where: deeds, face, large clam shell, ear, village, Lox

This is a sentence of «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Opening, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kulóskap, town, people, great spread eagle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodnsubjcaseoblpunctdetnsubjcasedetnmodnsubjcopadvmodadvmodacl:relclccconjpunctadvcladvmodadvmodxcompnsubjcasedet:predetdetoblexplacl:relclnsubjnsubjcopadvmodadvmodacl:relclpunctcasensubjparataxismarkcopnummodobl:unmarkedadvclpunctcasedetnummodamodoblpunctconjcasenmodccconjpunctcasenmod:posscompoundpunctcompoundconjpunctnmod:possnsubj:passcompoundpunctparataxiscaseoblpunctamodnmodcasenmod:possnmodpunctmarkdetadvmodamodcompoundpunctoblaclcasedetoblpunctccadvmodpunctdetamodcompoundparataxispunctnsubjcopnmodcasediscoursepunctamodnmodcasedetnmodpunctadvmodmarkdetnsubjcasedetnmodmarknsubjconjdetobjpunctcaseadvmodamodoblpunctnsubjconjmarknsubjauxcopcc:preconjobjpunctdetflatpunctccconjdetcompoundapposcaseoblpunctnsubjauxacl:relclcaseamodoblpunctrootThereforeADVhePRONcameVERBtoADPthemPRON--PUNCTTheDETpeopleNOUNofADPtheDETtownNOUNWhichPRONwasAUXthenADVsoADVhighADJandCCONJdryADJ--PUNCTLookingVERBsoADVterriblyADVfierceADJThatPRONinADPallDETtheDETlandNOUNtherePRONwasAUXnonePRONWhoPRONwasAUXhalfADVsoADVhorribleADJ;PUNCTForADPhePRONseemedVERBtoPARTbeAUXtenNUMfeetNOUNhighADJ,PUNCTWithADPaDEThundredNUMwonderfulADJplumesNOUN,PUNCTFeathersNOUNofADPredADJandCCONJblackADJ,PUNCTFromADPhisPRONscalpNOUN-PUNCTlockNOUNuprisingNOUN;PUNCTHisPRONfaceNOUNfreshADJ-PUNCTpaintedVERBlikeADPbloodNOUN,PUNCTGreenADJringsNOUNaroundADPhisPRONeyesNOUN,PUNCTWhileSCONJaDETveryADVlargeADJclamNOUN-PUNCTshellNOUNhungVERBFromADPeitherDETearNOUN,PUNCTandCCONJbehindADV,PUNCTADETgreatADJspreadNOUNeagleNOUN,PUNCTwhichPRONWasAUXawfulADJtoADPbeholdINTJ,PUNCTFlappedVERBwingsNOUNatADPeveryDETstepNOUN;PUNCTSoADVthatSCONJtheDETheartsNOUNofADPallDETBeatPROPNasSCONJhePRONenteredVERBtheDETvillageNOUN,PUNCTForADPasADVsimpleADJIndiansPROPN,PUNCTtheyPRONAccountedVERBthatSCONJthisPRONmustAUXbeAUXEitherCCONJLoxPROPN,PUNCTtheDETWolverinePROPN,PUNCTOrCCONJMichihantPROPNtheDETDevilPROPNHimselfPROPNinADPpersonNOUN,PUNCTwhoPRONHadAUXturnedVERBtoADPIndianADJformNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereforethereforeADV_3 cameadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 cameobl
6----PUNCT_20 Lookingpunct
7ThetheDETDefinite=Def PronType=Art8 peopledet
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur20 Lookingnsubj
9ofofADP_11 towncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 towndet
11towntownNOUNNumber=Sing8 peoplenmod
12WhichwhichPRONPronType=Rel16 highnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 highcop
14thenthenADVPronType=Dem16 highadvmod
15sosoADV_16 highadvmod
16highhighADJDegree=Pos11 townacl:relcl
17andandCCONJ_18 drycc
18drydryADJDegree=Pos16 highconj
19----PUNCT_16 highpunct
20LookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part3 cameadvcl
21sosoADV_23 fierceadvmod
22terriblyterriblyADV_23 fierceadvmod
23fiercefierceADJDegree=Pos20 Lookingxcomp
24ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem23 fiercensubj
25ininADP_28 landcase
26allallDETPronType=Tot28 landdet:predet
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 landdet
28landlandNOUNNumber=Sing20 Lookingobl
29theretherePRONPronType=Dem30 wasexpl
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 landacl:relcl
31nonenonePRONPronType=Neg30 wasnsubj
32WhowhoPRONPronType=Rel36 horriblensubj
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 horriblecop
34halfhalfADVNumForm=Word NumType=Frac36 horribleadvmod
35sosoADV_36 horribleadvmod
36horriblehorribleADJDegree=Pos31 noneacl:relcl
37;;PUNCT_40 seemedpunct
38ForforADP_40 seemedcase
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 seemednsubj
40seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameparataxis
41totoPART_45 highmark
42bebeAUXVerbForm=Inf45 highcop
43tentenNUMNumForm=Word NumType=Card44 feetnummod
44feetfootNOUNNumber=Plur45 highobl:unmarked
45highhighADJDegree=Pos40 seemedadvcl
46,,PUNCT_51 plumespunct
47WithwithADP_51 plumescase
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 hundreddet
49hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card51 plumesnummod
50wonderfulwonderfulADJDegree=Pos51 plumesamod
51plumesplumeNOUNNumber=Plur40 seemedobl
52,,PUNCT_53 Featherspunct
53FeathersfeatherNOUNNumber=Plur51 plumesconj
54ofofADP_55 redcase
55redredADJDegree=Pos53 Feathersnmod
56andandCCONJ_57 blackcc
57blackblackADJDegree=Pos55 redconj
58,,PUNCT_64 uprisingpunct
59FromfromADP_64 uprisingcase
60hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs64 uprisingnmod:poss
61scalpscalpNOUNNumber=Sing63 lockcompound
62--PUNCT_61 scalppunct
63locklockNOUNNumber=Sing64 uprisingcompound
64uprisinguprisingNOUNNumber=Sing55 redconj
65;;PUNCT_70 paintedpunct
66HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs67 facenmod:poss
67facefaceNOUNNumber=Sing70 paintednsubj:pass
68freshfreshADJDegree=Pos70 paintedcompound
69--PUNCT_68 freshpunct
70paintedpaintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cameparataxis
71likelikeADP_72 bloodcase
72bloodbloodNOUNNumber=Sing70 paintedobl
73,,PUNCT_75 ringspunct
74GreengreenADJDegree=Pos75 ringsamod
75ringsringNOUNNumber=Plur72 bloodnmod
76aroundaroundADP_78 eyescase
77hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs78 eyesnmod:poss
78eyeseyeNOUNNumber=Plur75 ringsnmod
79,,PUNCT_86 shellpunct
80WhilewhileSCONJ_86 shellmark
81aaDETDefinite=Ind PronType=Art86 shelldet
82veryveryADV_83 largeadvmod
83largelargeADJDegree=Pos86 shellamod
84clamclamNOUNNumber=Sing86 shellcompound
85--PUNCT_84 clampunct
86shellshellNOUNNumber=Sing70 paintedobl
87hunghangVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass86 shellacl
88FromfromADP_90 earcase
89eithereitherDETPronType=Ind90 eardet
90earearNOUNNumber=Sing87 hungobl
91,,PUNCT_93 behindpunct
92andandCCONJ_93 behindcc
93behindbehindADV_3 cameadvmod
94,,PUNCT_98 eaglepunct
95AaDETDefinite=Ind PronType=Art98 eagledet
96greatgreatADJDegree=Pos98 eagleamod
97spreadspreadNOUNNumber=Sing98 eaglecompound
98eagleeagleNOUNNumber=Sing3 cameparataxis
99,,PUNCT_102 awfulpunct
100whichwhichPRONPronType=Rel102 awfulnsubj
101WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin102 awfulcop
102awfulawfulADJDegree=Pos98 eaglenmod
103totoADP_104 beholdcase
104beholdbeholdINTJ_102 awfuldiscourse
105,,PUNCT_107 wingspunct
106FlappedflapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass107 wingsamod
107wingswingNOUNNumber=Plur98 eaglenmod
108atatADP_110 stepcase
109everyeveryDETPronType=Tot110 stepdet
110stepstepNOUNNumber=Sing107 wingsnmod
111;;PUNCT_121 enteredpunct
112SosoADV_121 enteredadvmod
113thatthatSCONJ_121 enteredmark
114thetheDETDefinite=Def PronType=Art115 heartsdet
115heartsheartNOUNNumber=Plur121 enterednsubj
116ofofADP_118 Beatcase
117allallDETPronType=Tot118 Beatdet
118BeatBeatPROPNNumber=Sing115 heartsnmod
119asasSCONJ_121 enteredmark
120hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs121 enterednsubj
121enteredenterVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
122thetheDETDefinite=Def PronType=Art123 villagedet
123villagevillageNOUNNumber=Sing121 enteredobj
124,,PUNCT_128 Indianspunct
125ForforADP_128 Indianscase
126asasADV_127 simpleadvmod
127simplesimpleADJDegree=Pos128 Indiansamod
128IndiansIndianPROPNNumber=Plur121 enteredobl
129,,PUNCT_131 Accountedpunct
130theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs131 Accountednsubj
131AccountedaccountVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
132thatthatSCONJ_137 Loxmark
133thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem137 Loxnsubj
134mustmustAUXVerbForm=Fin137 Loxaux
135bebeAUXVerbForm=Inf137 Loxcop
136EithereitherCCONJ_137 Loxcc:preconj
137LoxLoxPROPNNumber=Sing131 Accountedobj
138,,PUNCT_140 Wolverinepunct
139thetheDETDefinite=Def PronType=Art140 Wolverinedet
140WolverineWolverinePROPNNumber=Sing137 Loxflat
141,,PUNCT_143 Michihantpunct
142OrorCCONJ_143 Michihantcc
143MichihantMichihantPROPNNumber=Sing137 Loxconj
144thetheDETDefinite=Def PronType=Art146 Himselfdet
145DevilDevilPROPNNumber=Sing146 Himselfcompound
146HimselfHimselfPROPNNumber=Sing143 Michihantappos
147ininADP_148 personcase
148personpersonNOUNNumber=Sing131 Accountedobl
149,,PUNCT_152 turnedpunct
150whowhoPRONPronType=Rel152 turnednsubj
151HadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin152 turnedaux
152turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part148 personacl:relcl
153totoADP_155 formcase
154IndianIndianADJDegree=Pos155 formamod
155formformNOUNNumber=Sing152 turnedobl
156..PUNCT_3 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastKulóskapdeeds = deeda great spread eagle Flapped wings at every step parataxis; behind, therefore propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to they=Initial_Location
2ispastthe townthenhigh propertytree rules
3bethe town not said heretree rules
4lookgerundthe people of the townin all land; fierce propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in land=Theme
5ispastWho nsubj; half, horrible propertytree rules
6seempastKulóskapwith hundred wonderful plumes and Feathers of red and Kulóskap's lock uprisingvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
7isto-infinitiveKulóskap not said hereten feet obl:unmarked; high propertytree rules
8paintparticiple · passiveKulóskap's facelike blood Green rings around Kulóskap's eyes; a large clam shell oblvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: subject=Destination
9hangparticiplea large clam shell not said hereeither earvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
10ispasta great spread eagle Flapped wings at every stepawful propertytree rules
11flapparticiplevn body_internal_motion-49.1 «NP V»: agent=Agent
12enterpastthe hearts of all Beatthe villagefor simple Indians; Kulóskap nsubjvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme village=Destination
13accountpasthearts = heartin persontree rules
14is amustthisLox or MichihantMichihant conjtree rules
15turnpast · perfectpersonIndian formvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme to form=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Kulóskap the master, and other Algonkin poems», Project Gutenberg book 78673 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg78673/9/87/