Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Hudden and Dudden and Donald O'neary / 143

Celtic Fairy Tales, Hudden and Dudden and Donald O'neary, sentence 143

"Ah! now, look, there they are," cried Donald, as he pointed to the clouds in the lake.

Who acts: you, cattle, Donald · What happens: look, be, cry, point · To what, where: clouds, lake · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Hudden and Dudden and Donald O'neary. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, cattle, Donald), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctadvmodpunctpunctexplnsubjparataxispunctpunctparataxisobjpunctmarknsubjconjcasedetoblcasedetoblpunctroot"PUNCTAhINTJ!PUNCTnowADV,PUNCTlookVERB,PUNCTtherePRONtheyPRONareVERB,PUNCT"PUNCTcriedVERBDonaldPROPN,PUNCTasSCONJhePRONpointedVERBtoADPtheDETcloudsNOUNinADPtheDETlakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 lookpunct
2AhahINTJ_6 lookdiscourse
3!!PUNCT_2 Ahpunct
4nownowADVPronType=Dem6 lookadvmod
5,,PUNCT_4 nowpunct
6looklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_6 lookpunct
8theretherePRONPronType=Dem10 areexpl
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 arensubj
10arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 lookparataxis
11,,PUNCT_13 criedpunct
12""PUNCT_13 criedpunct
13criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 areparataxis
14DonaldDonaldPROPNNumber=Sing13 criedobj
15,,PUNCT_18 pointedpunct
16asasSCONJ_18 pointedmark
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 pointednsubj
18pointedpointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 criedconj
19totoADP_21 cloudscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 cloudsdet
21cloudscloudNOUNNumber=Plur18 pointedobl
22ininADP_24 lakecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 lakedet
24lakelakeNOUNNumber=Sing18 pointedobl
25..PUNCT_6 lookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1look in a quoteimperativeyou not said herenowvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2does in a quotepresentcattletheretree rules
3cry speech: expresspastDonaldvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4pointpastDonaldthe cloudsthe lakevn wink-40.3.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to cloud=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/10/143/