Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Hudden and Dudden and Donald O'neary / 87

Celtic Fairy Tales, Hudden and Dudden and Donald O'neary, sentence 87

As for Donald, you may be sure his leave wasn't asked, but he was lumped down at the inn door for all the world as if he had been a sack of potatoes.

Who acts: you, Donald · What happens: be, not ask, lump down · To what, where: leave, Donald, inn door, sack

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Hudden and Dudden and Donald O'neary. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Donald), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casefixedoblpunctnsubjauxcopnmod:possnsubj:passaux:passadvmodccomppunctccnsubjaux:passconjcompound:prtcasedetcompoundoblcasedet:predetdetnmodmarkmarknsubjauxcopdetadvclcasenmodpunctrootAsADPforADPDonaldPROPN,PUNCTyouPRONmayAUXbeAUXsureADJhisPRONleaveNOUNwasAUXn'tPARTaskedVERB,PUNCTbutCCONJhePRONwasAUXlumpedVERBdownADPatADPtheDETinnNOUNdoorNOUNforADPallDETtheDETworldNOUNasSCONJifSCONJhePRONhadAUXbeenAUXaDETsackNOUNofADPpotatoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADPExtPos=ADP3 Donaldcase
2forforADP_1 Asfixed
3DonaldDonaldPROPNNumber=Sing8 sureobl
4,,PUNCT_3 Donaldpunct
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 surensubj
6maymayAUXVerbForm=Fin8 sureaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 surecop
8suresureADJDegree=Posrootroot
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 leavenmod:poss
10leaveleaveNOUNNumber=Sing13 askednsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 askedaux:pass
12n'tnotPARTPolarity=Neg13 askedadvmod
13askedaskVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 sureccomp
14,,PUNCT_18 lumpedpunct
15butbutCCONJ_18 lumpedcc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 lumpednsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 lumpedaux:pass
18lumpedlumpVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 sureconj
19downdownADP_18 lumpedcompound:prt
20atatADP_23 doorcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 doordet
22inninnNOUNNumber=Sing23 doorcompound
23doordoorNOUNNumber=Sing18 lumpedobl
24forforADP_27 worldcase
25allallDETPronType=Tot27 worlddet:predet
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 worlddet
27worldworldNOUNNumber=Sing23 doornmod
28asasSCONJ_34 sackmark
29ififSCONJ_34 sackmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 sacknsubj
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 sackaux
32beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part34 sackcop
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 sackdet
34sacksackNOUNNumber=Sing18 lumpedadvcl
35ofofADP_36 potatoescase
36potatoespotatoNOUNNumber=Plur34 sacknmod
37..PUNCT_8 surepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ismayyouas Donald; sure propertytree rules
2not ask speech: askpast · passiveDonald's leavevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3lump downpast · passiveDonaldthe inn door for all worldvn classify-29.10 «NP V NP»: subject=Theme
4is apast · perfectDonalda sackof potatoestree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/10/87/