Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Story of Deirdre / 26

Celtic Fairy Tales, The Story of Deirdre, sentence 26

There was not a blade of grass growing from root, nor a bird singing in the wood, nor a star shining from heaven but Deirdre had a name for it.

Who acts: blade, grass, bird, star, Deirdre · What happens: not be, grow, sing, shine, have · To what, where: wood, heaven, name

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Story of Deirdre. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (blade, grass, bird, star), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

expladvmoddetnsubjcasenmodaclcaseoblpunctccdetnsubjaclcasedetoblpunctccdetnsubjaclcaseoblccnsubjconjdetobjcasenmodpunctrootTherePRONwasVERBnotPARTaDETbladeNOUNofADPgrassNOUNgrowingVERBfromADProotNOUN,PUNCTnorCCONJaDETbirdNOUNsingingVERBinADPtheDETwoodNOUN,PUNCTnorCCONJaDETstarNOUNshiningVERBfromADPheavenNOUNbutCCONJDeirdrePROPNhadVERBaDETnameNOUNforADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg2 wasadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bladedet
5bladebladeNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
6ofofADP_7 grasscase
7grassgrassNOUNNumber=Sing5 bladenmod
8growinggrowVERBVerbForm=Ger7 grassacl
9fromfromADP_10 rootcase
10rootrootNOUNNumber=Sing8 growingobl
11,,PUNCT_14 birdpunct
12nornorCCONJPolarity=Neg14 birdcc
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 birddet
14birdbirdNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
15singingsingVERBVerbForm=Ger14 birdacl
16ininADP_18 woodcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 wooddet
18woodwoodNOUNNumber=Sing15 singingobl
19,,PUNCT_22 starpunct
20nornorCCONJPolarity=Neg22 starcc
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 stardet
22starstarNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
23shiningshineVERBVerbForm=Ger22 staracl
24fromfromADP_25 heavencase
25heavenheavenNOUNNumber=Sing23 shiningobl
26butbutCCONJ_28 hadcc
27DeirdreDeirdrePROPNNumber=Sing28 hadnsubj
28hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 shiningconj
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 namedet
30namenameNOUNNumber=Sing28 hadobj
31forforADP_32 itcase
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 namenmod
33..PUNCT_2 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not bepasta blade of grasstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2growgerundgrass not said herefrom rootvn grow-26.2.1 «NP.product V PP.patient»: agent=Product from root=Patient
3sing speech: expressgerunda bird not said herethe woodvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in wood=Location
4shinegerunda star not said hereheavenvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
5havepastDeirdrea namefor starvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent name=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/13/26/