Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Story of Deirdre / 65

Celtic Fairy Tales, The Story of Deirdre, sentence 65

Many a youth was there who had a lithe leaping and lissom step when they started whose step was faint, failing, and faltering when they reached the bothy on account of the length of the way and roughness of the road.

Who acts: Many youth, leaping, step · What happens: be, have, start, fail, falter, reach · To what, where: lithe leaping, bothy, account, length

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Story of Deirdre. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Many youth, leaping, step), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amoddetnsubjcopadvmodnsubjdetamodobjccamodconjadvmodnsubjadvclnmod:possnsubjcopccomppunctadvclpunctccconjmarknsubjadvcldetobjcaseoblcasedetnmodcasedetnmodccconjcasedetnmodpunctrootManyADJaDETyouthNOUNwasAUXthereADVwhoPRONhadVERBaDETlitheADJleapingNOUNandCCONJlissomADJstepNOUNwhenADVtheyPRONstartedVERBwhosePRONstepNOUNwasAUXfaintADJ,PUNCTfailingVERB,PUNCTandCCONJfalteringVERBwhenSCONJtheyPRONreachedVERBtheDETbothyNOUNonADPaccountNOUNofADPtheDETlengthNOUNofADPtheDETwayNOUNandCCONJroughnessNOUNofADPtheDETroadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos3 youthamod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 youthdet
3youthyouthNOUNNumber=Sing5 therensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 therecop
5therethereADVPronType=Dem7 hadadvmod
6whowhoPRONPronType=Rel7 hadnsubj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 leapingdet
9lithelitheADJDegree=Pos10 leapingamod
10leapingleapingNOUNNumber=Sing7 hadobj
11andandCCONJ_13 stepcc
12lissomlissomADJDegree=Pos13 stepamod
13stepstepNOUNNumber=Sing10 leapingconj
14whenwhenADVPronType=Int16 startedadvmod
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 startednsubj
16startedstartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 hadadvcl
17whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel18 stepnmod:poss
18stepstepNOUNNumber=Sing20 faintnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 faintcop
20faintfaintADJDegree=Pos16 startedccomp
21,,PUNCT_22 failingpunct
22failingfailVERBTense=Pres VerbForm=Part16 startedadvcl
23,,PUNCT_25 falteringpunct
24andandCCONJ_25 falteringcc
25falteringfalterVERBTense=Pres VerbForm=Part22 failingconj
26whenwhenSCONJ_28 reachedmark
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 reachednsubj
28reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 falteringadvcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 bothydet
30bothybothyNOUNNumber=Sing28 reachedobj
31ononADP_32 accountcase
32accountaccountNOUNNumber=Sing28 reachedobl
33ofofADP_35 lengthcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 lengthdet
35lengthlengthNOUNNumber=Sing32 accountnmod
36ofofADP_38 waycase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 waydet
38waywayNOUNNumber=Sing35 lengthnmod
39andandCCONJ_40 roughnesscc
40roughnessroughnessNOUNNumber=Sing38 wayconj
41ofofADP_43 roadcase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 roaddet
43roadroadNOUNNumber=Sing40 roughnessnmod
44..PUNCT_7 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasta Many youththere propertytree rules
2havepasta lithe leaping and lissom stepvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leaping=Patient
3startpastleapingvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
4ispaststepfaint propertytree rules
5failgerundleaping not said herevn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
6faltergerundleaping not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
7reachpastleapingthe bothyaccount of the length of the way and roughness of the roadvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent bothy=Theme
8accountthe length of the way and roughness of the roadnom account «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/13/65/