Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / King O'toole and His Goose / 58

Celtic Fairy Tales, King O'toole and His Goose, sentence 58

And so the king had his goose as good as new, to divert him as long as he lived: and the saint supported him after he came into his property, as I told you, until the day of his death--and that was soon after; for the poor goose thought he was catching a trout one Friday; but, my jewel, it was a mistake he made--and instead of a trout, it was a thieving horse-eel; and instead of the goose killing a trout for the king's supper--by dad, the eel killed the king's goose--and small blame to him; but he didn't ate her, because he darn't ate what Saint Kavin had laid his blessed hands on.

Who acts: king, saint, I, poor goose, trout, goose · What happens: have, divert, live, support after, come, tell · To what, where: goose, king, property, you, trout, mistake · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, King O'toole and His Goose. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, saint, I, poor goose), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetnsubjnmod:possobjadvmodxcompcaseoblpunctmarkconjobjadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctccdetnsubjparataxisobjmarknsubjadvclcasenmod:possoblpunctmarknsubjconjiobjpunctcasedetoblcasenmod:possnmodpunctccnsubjcopadvmodcompound:prtpunctmarkdetamodnsubjconjnsubjauxccompdetobjnummodoblpunctccpunctnmod:possparataxispunctnsubjcopdetapposnsubjacl:relclpunctcccasefixeddetconjpunctnsubjcopdetamodcompoundpunctconjpunctcccasefixeddetconjacldetobjcasedetnmod:posscaseoblpunctcaseappospunctdetnsubjacl:relcldetnmod:posscaseobjpunctccamodoblcasenmodpunctccnsubjauxadvmodparataxisobjpunctmarknsubjnsubjadvmodconjobjnsubjflatauxconjnmod:possamodobjadvmodpunctrootAndCCONJsoADVtheDETkingNOUNhadVERBhisPRONgooseNOUNasADVgoodADJasADPnewADJ,PUNCTtoPARTdivertVERBhimPRONasADVlongADVasSCONJhePRONlivedVERB:PUNCTandCCONJtheDETsaintNOUNsupportedVERBhimPRONafterSCONJhePRONcameVERBintoADPhisPRONpropertyNOUN,PUNCTasSCONJIPRONtoldVERByouPRON,PUNCTuntilADPtheDETdayNOUNofADPhisPRONdeathNOUN--PUNCTandCCONJthatPRONwasAUXsoonADVafterADP;PUNCTforSCONJtheDETpoorADJgooseNOUNthoughtVERBhePRONwasAUXcatchingVERBaDETtroutNOUNoneNUMFridayPROPN;PUNCTbutCCONJ,PUNCTmyPRONjewelNOUN,PUNCTitPRONwasAUXaDETmistakeNOUNhePRONmadeVERB--PUNCTandCCONJinsteadADVofADPaDETtroutNOUN,PUNCTitPRONwasAUXaDETthievingVERBhorseNOUN-PUNCTeelNOUN;PUNCTandCCONJinsteadADVofADPtheDETgooseNOUNkillingVERBaDETtroutNOUNforADPtheDETkingNOUN'sPARTsupperNOUN--PUNCTbyADPdadNOUN,PUNCTtheDETeelNOUNkilledVERBtheDETkingNOUN'sPARTgooseNOUN--PUNCTandCCONJsmallADJblameNOUNtoADPhimPRON;PUNCTbutCCONJhePRONdidAUXn'tPARTateVERBherPRON,PUNCTbecauseSCONJhePRONdarNOUNn'tPARTateVERBwhatPRONSaintPROPNKavinPROPNhadAUXlaidVERBhisPRONblessedADJhandsNOUNonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 hadcc
2sosoADV_5 hadadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 goosenmod:poss
7goosegooseNOUNNumber=Sing5 hadobj
8asasADV_9 goodadvmod
9goodgoodADJDegree=Pos5 hadxcomp
10asasADP_11 newcase
11newnewADJDegree=Pos9 goodobl
12,,PUNCT_14 divertpunct
13totoPART_14 divertmark
14divertdivertVERBVerbForm=Inf5 hadconj
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 divertobj
16asasADV_17 longadvmod
17longlongADVDegree=Pos14 divertadvmod
18asasSCONJ_20 livedmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 livednsubj
20livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 longadvcl
21::PUNCT_25 supportedpunct
22andandCCONJ_25 supportedcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 saintdet
24saintsaintNOUNNumber=Sing25 supportednsubj
25supportedsupportVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hadparataxis
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 supportedobj
27afterafterSCONJ_29 camemark
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 camensubj
29camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 supportedadvcl
30intointoADP_32 propertycase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 propertynmod:poss
32propertypropertyNOUNNumber=Sing29 cameobl
33,,PUNCT_36 toldpunct
34asasSCONJ_36 toldmark
35IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 toldnsubj
36toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin29 cameconj
37youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs36 toldiobj
38,,PUNCT_41 daypunct
39untiluntilADP_41 daycase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 daydet
41daydayNOUNNumber=Sing36 toldobl
42ofofADP_44 deathcase
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 deathnmod:poss
44deathdeathNOUNNumber=Sing41 daynmod
45----PUNCT_50 afterpunct
46andandCCONJ_50 aftercc
47thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem50 afternsubj
48wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 aftercop
49soonsoonADVDegree=Pos50 afteradvmod
50afterafterADP_25 supportedcompound:prt
51;;PUNCT_56 thoughtpunct
52forforSCONJ_56 thoughtmark
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 goosedet
54poorpoorADJDegree=Pos55 gooseamod
55goosegooseNOUNNumber=Sing56 thoughtnsubj
56thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 supportedconj
57hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 catchingnsubj
58wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin59 catchingaux
59catchingcatchVERBTense=Pres VerbForm=Part56 thoughtccomp
60aaDETDefinite=Ind PronType=Art61 troutdet
61trouttroutNOUNNumber=Sing59 catchingobj
62oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card63 Fridaynummod
63FridayFridayPROPNNumber=Sing59 catchingobl
64;;PUNCT_68 jewelpunct
65butbutCCONJ_68 jewelcc
66,,PUNCT_65 butpunct
67mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs68 jewelnmod:poss
68jeweljewelNOUNNumber=Sing5 hadparataxis
69,,PUNCT_73 mistakepunct
70ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs73 mistakensubj
71wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin73 mistakecop
72aaDETDefinite=Ind PronType=Art73 mistakedet
73mistakemistakeNOUNNumber=Sing68 jewelappos
74hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs75 madensubj
75mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin73 mistakeacl:relcl
76----PUNCT_81 troutpunct
77andandCCONJ_81 troutcc
78insteadinsteadADVExtPos=ADP81 troutcase
79ofofADP_78 insteadfixed
80aaDETDefinite=Ind PronType=Art81 troutdet
81trouttroutNOUNNumber=Sing68 jewelconj
82,,PUNCT_89 eelpunct
83ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs89 eelnsubj
84wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin89 eelcop
85aaDETDefinite=Ind PronType=Art89 eeldet
86thievingthieveVERBVerbForm=Ger89 eelamod
87horsehorseNOUNNumber=Sing89 eelcompound
88--PUNCT_87 horsepunct
89eeleelNOUNNumber=Sing68 jewelconj
90;;PUNCT_95 goosepunct
91andandCCONJ_95 goosecc
92insteadinsteadADVExtPos=ADP95 goosecase
93ofofADP_92 insteadfixed
94thetheDETDefinite=Def PronType=Art95 goosedet
95goosegooseNOUNNumber=Sing68 jewelconj
96killingkillVERBVerbForm=Ger95 gooseacl
97aaDETDefinite=Ind PronType=Art98 troutdet
98trouttroutNOUNNumber=Sing96 killingobj
99forforADP_103 suppercase
100thetheDETDefinite=Def PronType=Art101 kingdet
101kingkingNOUNNumber=Sing103 suppernmod:poss
102's'sPART_101 kingcase
103suppersupperNOUNNumber=Sing96 killingobl
104----PUNCT_106 dadpunct
105bybyADP_106 dadcase
106daddadNOUNNumber=Sing103 supperappos
107,,PUNCT_110 killedpunct
108thetheDETDefinite=Def PronType=Art109 eeldet
109eeleelNOUNNumber=Sing110 killednsubj
110killedkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin106 dadacl:relcl
111thetheDETDefinite=Def PronType=Art112 kingdet
112kingkingNOUNNumber=Sing114 goosenmod:poss
113's'sPART_112 kingcase
114goosegooseNOUNNumber=Sing110 killedobj
115----PUNCT_118 blamepunct
116andandCCONJ_118 blamecc
117smallsmallADJDegree=Pos118 blameamod
118blameblameNOUNNumber=Sing110 killedobl
119totoADP_120 himcase
120himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs118 blamenmod
121;;PUNCT_126 atepunct
122butbutCCONJ_126 atecc
123hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs126 atensubj
124diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin126 ateaux
125n'tnotPARTPolarity=Neg126 ateadvmod
126ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin95 gooseparataxis
127hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs126 ateobj
128,,PUNCT_133 atepunct
129becausebecauseSCONJ_133 atemark
130hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs133 atensubj
131dardarNOUNNumber=Sing133 atensubj
132n'tnotPARTPolarity=Neg133 ateadvmod
133ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin126 ateconj
134whatwhatPRONPronType=Int138 laidobj
135SaintSaintPROPNNumber=Sing138 laidnsubj
136KavinKavinPROPNNumber=Sing135 Saintflat
137hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin138 laidaux
138laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part133 ateconj
139hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs141 handsnmod:poss
140blessedblessedADJDegree=Pos141 handsamod
141handshandNOUNNumber=Plur138 laidobj
142ononADV_138 laidadvmod
143..PUNCT_5 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe kingking's goosegood propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent goose=Patient
2divertto-infinitivethe king not said herekinglong propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
3livepastkingvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
4support afterpastthe saintkingvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
5comepastSaintSaint's propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into property=Initial_Location
6tell speech: assertpastIyoudayvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient
7think speech: otherpastthe poor goosevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
8catchpast · progressiveSainta troutfridayvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent trout=Theme
9is apasttrouta mistaketree rules
10makepastSainta mistake not said herevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Product
11thievegerundvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent
12is apasttrouta thieving horse eeltree rules
13killgerundthe goose not said herea troutfor the king's suppervn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent trout=Theme
14killpastthe eelthe king's goosesmall blame to Saint oblvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent goose=Theme
15not eatpast · do-supportSaintgoosevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient
16not eatpastSaintvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
17laypast · perfectSaintSaint's blessed handsvn put_spatial-9.2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent what=Theme hand=Destination
18dieSaintnom death «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/16/58/