Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Wooing of Olwen / 133

Celtic Fairy Tales, The Wooing of Olwen, sentence 133

After that I went with my whole kindred to attack him and to try to destroy him, but he sent messengers and made peace with me, and came and besought me to take fifty fish-spears out of his back.

Who acts: I, rock · What happens: go, attack, try, destroy, send, make · To what, where: rock, messengers, peace, me, fifty fish spears, back

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Wooing of Olwen. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, rock), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjmarknmod:possamodxcompmarkadvclobjccmarkconjmarkxcompobjpunctccnsubjconjobjccconjobjcaseoblpunctccparataxisccconjobjmarkxcompnummodcompoundpunctobjcasecasenmod:possoblpunctrootAfterADPthatPRONIPRONwentVERBwithSCONJmyPRONwholeADJkindredADJtoPARTattackVERBhimPRONandCCONJtoPARTtryVERBtoPARTdestroyVERBhimPRON,PUNCTbutCCONJhePRONsentVERBmessengersNOUNandCCONJmadeVERBpeaceNOUNwithADPmePRON,PUNCTandCCONJcameVERBandCCONJbesoughtVERBmePRONtoPARTtakeVERBfiftyNUMfishNOUN-PUNCTspearsNOUNoutADPofADPhisPRONbackNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 thatcase
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 wentobl
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5withwithSCONJ_8 kindredmark
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 kindrednmod:poss
7wholewholeADJDegree=Pos8 kindredamod
8kindredkindredADJDegree=Pos4 wentxcomp
9totoPART_10 attackmark
10attackattackVERBVerbForm=Inf8 kindredadvcl
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 attackobj
12andandCCONJ_14 trycc
13totoPART_14 trymark
14trytryVERBVerbForm=Inf10 attackconj
15totoPART_16 destroymark
16destroydestroyVERBVerbForm=Inf14 tryxcomp
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 destroyobj
18,,PUNCT_21 sentpunct
19butbutCCONJ_21 sentcc
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sentnsubj
21sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
22messengersmessengerNOUNNumber=Plur21 sentobj
23andandCCONJ_24 madecc
24mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
25peacepeaceNOUNNumber=Sing24 madeobj
26withwithADP_27 mecase
27meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 madeobl
28,,PUNCT_30 camepunct
29andandCCONJ_30 camecc
30camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentparataxis
31andandCCONJ_32 besoughtcc
32besoughtbeseechVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin30 cameconj
33meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 besoughtobj
34totoPART_35 takemark
35taketakeVERBVerbForm=Inf32 besoughtxcomp
36fiftyfiftyNUMNumForm=Word NumType=Card39 spearsnummod
37fishfishNOUNNumber=Sing39 spearscompound
38--PUNCT_37 fishpunct
39spearsspearNOUNNumber=Plur35 takeobj
40outoutADP_43 backcase
41ofofADP_43 backcase
42hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 backnmod:poss
43backbackNOUNNumber=Sing35 takeobl
44..PUNCT_4 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastIafter thatkindred propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2attackto-infinitiveI not said hererockvn attack-60.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
3tryto-infinitiveI not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4destroy not said to happento-infinitiveI not said hererockvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
5sendpastrockmessengersvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent messenger=Theme
6makepastI not said herepeacewith mevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset peace=Product
7comepastvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
8beseechpastmetree rules
9taketo-infinitivefifty fish spearsrock's backvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent spear=Theme out back=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/17/133/