Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Wooing of Olwen / 138

Celtic Fairy Tales, The Wooing of Olwen, sentence 138

With every tide I go along the river upwards, until I come near to the walls of Gloucester, and there have I found such wrong as I never found elsewhere; and to the end that ye may give credence thereto, let one of you go thither upon each of my two shoulders."

Who acts: I, that, you · What happens: go, come, have, find, not find, give · To what, where: river, walls, credence, end, one, each

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Wooing of Olwen. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, that, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjcasedetobladvmodpunctmarknsubjconjadvmodcasedetoblcasenmodpunctccexplconjnsubjccompadvmodxcompmarknsubjadvmodadvcladvmodpunctcccasedetoblnsubjnsubjauxconjobjadvmodpunctconjobjmarknsubjadvcladvmodcaseoblcasenmod:possnummodnmodpunctpunctrootWithADPeveryDETtideNOUNIPRONgoVERBalongADPtheDETriverNOUNupwardsADV,PUNCTuntilSCONJIPRONcomeVERBnearADVtoADPtheDETwallsNOUNofADPGloucesterPROPN,PUNCTandCCONJtherePRONhaveVERBIPRONfoundVERBsuchADVwrongADJasSCONJIPRONneverADVfoundVERBelsewhereADV;PUNCTandCCONJtoADPtheDETendNOUNthatPRONyePRONmayAUXgiveVERBcredenceNOUNtheretoADV,PUNCTletVERBoneNUMofSCONJyouPRONgoVERBthitherADVuponADPeachDETofADPmyPRONtwoNUMshouldersNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_3 tidecase
2everyeveryDETPronType=Tot3 tidedet
3tidetideNOUNNumber=Sing5 goobl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 gonsubj
5gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6alongalongADP_8 rivercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 riverdet
8riverriverNOUNNumber=Sing5 goobl
9upwardsupwardsADV_5 goadvmod
10,,PUNCT_13 comepunct
11untiluntilSCONJ_13 comemark
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 comensubj
13comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goconj
14nearnearADV_13 comeadvmod
15totoADP_17 wallscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 wallsdet
17wallswallNOUNNumber=Plur13 comeobl
18ofofADP_19 Gloucestercase
19GloucesterGloucesterPROPNNumber=Sing17 wallsnmod
20,,PUNCT_23 havepunct
21andandCCONJ_23 havecc
22theretherePRONPronType=Dem23 haveexpl
23havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goconj
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 foundnsubj
25foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin23 haveccomp
26suchsuchADV_27 wrongadvmod
27wrongwrongADJDegree=Pos25 foundxcomp
28asasSCONJ_31 foundmark
29IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 foundnsubj
30neverneverADVPronType=Neg31 foundadvmod
31foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin27 wrongadvcl
32elsewhereelsewhereADV_31 foundadvmod
33;;PUNCT_41 givepunct
34andandCCONJ_41 givecc
35totoADP_37 endcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 enddet
37endendNOUNNumber=Sing41 giveobl
38thatthatPRONPronType=Rel41 givensubj
39yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch41 givensubj
40maymayAUXVerbForm=Fin41 giveaux
41givegiveVERBVerbForm=Inf5 goconj
42credencecredenceNOUNNumber=Sing41 giveobj
43theretotheretoADV_41 giveadvmod
44,,PUNCT_45 letpunct
45letletVERBVerbForm=Inf41 giveconj
46oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card45 letobj
47ofofSCONJ_49 gomark
48youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs49 gonsubj
49gogoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin46 oneadvcl
50thitherthitherADV_49 goadvmod
51uponuponADP_52 eachcase
52eacheachDETPronType=Tot49 goobl
53ofofADP_56 shoulderscase
54mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs56 shouldersnmod:poss
55twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card56 shouldersnummod
56shouldersshoulderNOUNNumber=Plur52 eachnmod
57..PUNCT_5 gopunct
58""PUNCT_5 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentIthe riverwith every tide; upwards propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme along river=Initial_Location
2comepresentIthe walls of Gloucesternear propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to wall=Initial_Location
3havepresentI not said heretheretree rules
4findpastIwrong propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
5not findpastIelsewhere propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
6givemaythatcredencethe endthereto propertyvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent credence=Theme to end=Recipient
7letinfinitivethat not said hereonevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
8gopresentyoueachthither propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme upon each=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/17/138/