Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Wooing of Olwen / 144

Celtic Fairy Tales, The Wooing of Olwen, sentence 144

Then Arthur summoned unto him all the warriors that were in the three islands of Britain and in the three islands adjacent; and he went as far as Esgeir Ocrvel in Ireland where the Boar Truith was with his seven young pigs.

Who acts: Arthur, Boar Truith · What happens: summon, go, be · To what, where: warriors, Ireland

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Wooing of Olwen. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Arthur, Boar Truith), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcaseobldet:predetdetobjnsubjacl:relclcasedetnummodoblcasenmodcccasedetnummodconjamodpunctccnsubjconjadvmodadvmodcaseoblflatcaseobladvmoddetcompoundnsubjcopcasenmod:possnummodamodoblpunctrootThenADVArthurPROPNsummonedVERBuntoADPhimPRONallDETtheDETwarriorsNOUNthatPRONwereAUXinADPtheDETthreeNUMislandsNOUNofADPBritainPROPNandCCONJinADPtheDETthreeNUMislandsNOUNadjacentADJ;PUNCTandCCONJhePRONwentVERBasADVfarADVasADPEsgeirPROPNOcrvelPROPNinADPIrelandPROPNwhereADVtheDETBoarPROPNTruithPROPNwasAUXwithADPhisPRONsevenNUMyoungADJpigsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 summonedadvmod
2ArthurArthurPROPNNumber=Sing3 summonednsubj
3summonedsummonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 summonedobl
6allallDETPronType=Tot8 warriorsdet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 warriorsdet
8warriorswarriorNOUNNumber=Plur3 summonedobj
9thatthatPRONPronType=Rel10 werensubj
10werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 warriorsacl:relcl
11ininADP_14 islandscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 islandsdet
13threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card14 islandsnummod
14islandsislandNOUNNumber=Plur10 wereobl
15ofofADP_16 Britaincase
16BritainBritainPROPNNumber=Sing14 islandsnmod
17andandCCONJ_21 islandscc
18ininADP_21 islandscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 islandsdet
20threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card21 islandsnummod
21islandsislandNOUNNumber=Plur16 Britainconj
22adjacentadjacentADJDegree=Pos21 islandsamod
23;;PUNCT_26 wentpunct
24andandCCONJ_26 wentcc
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 wentnsubj
26wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 summonedconj
27asasADV_28 faradvmod
28farfarADVDegree=Pos26 wentadvmod
29asasADP_30 Esgeircase
30EsgeirEsgeirPROPNNumber=Sing28 farobl
31OcrvelOcrvelPROPNNumber=Sing30 Esgeirflat
32ininADP_33 Irelandcase
33IrelandIrelandPROPNNumber=Sing26 wentobl
34wherewhereADVPronType=Rel43 pigsadvmod
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 Truithdet
36BoarBoarPROPNNumber=Sing37 Truithcompound
37TruithTruithPROPNNumber=Sing43 pigsnsubj
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 pigscop
39withwithADP_43 pigscase
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 pigsnmod:poss
41sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card43 pigsnummod
42youngyoungADJDegree=Pos43 pigsamod
43pigspigNOUNNumber=Plur26 wentobl
44..PUNCT_3 summonedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1summonpastArthurall warriorsthenunto Bedwyrvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent warrior=Recipient
2gopastArthurIrelandfar propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in ireland=Location
3ispastthe Boar Truithwith Arthur's seven young pigstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/17/144/