Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Wooing of Olwen / 150

Celtic Fairy Tales, The Wooing of Olwen, sentence 150

At length, when he would fain have crossed the Severn and escaped into Cornwall, Mabon the son of Modron came up with him, and Arthur fell upon him together with the champions of Britain.

Who acts: son, Arthur · What happens: cross, escape, come up, fall · To what, where: Severn, length, Cornwall

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Wooing of Olwen. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, Arthur), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblpunctadvmodnsubjauxxcompauxdetobjccconjcaseoblpunctconjdetnsubjcasenmodparataxisadvmodcaseoblpunctccnsubjconjcaseobladvmodcasedetoblcasenmodpunctrootAtADPlengthNOUN,PUNCTwhenADVhePRONwouldAUXfainADJhaveAUXcrossedVERBtheDETSevernPROPNandCCONJescapedVERBintoADPCornwallPROPN,PUNCTMabonPROPNtheDETsonNOUNofADPModronPROPNcameVERBupADVwithADPhimPRON,PUNCTandCCONJArthurPROPNfellVERBuponADPhimPRONtogetherADVwithADPtheDETchampionsNOUNofADPBritainPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lengthcase
2lengthlengthNOUNNumber=Sing9 crossedobl
3,,PUNCT_2 lengthpunct
4whenwhenADVPronType=Int7 fainadvmod
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 fainnsubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin7 fainaux
7fainfainADJDegree=Pos9 crossedxcomp
8havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 crossedaux
9crossedcrossVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Severndet
11SevernSevernPROPNNumber=Sing9 crossedobj
12andandCCONJ_13 escapedcc
13escapedescapeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin9 crossedconj
14intointoADP_15 Cornwallcase
15CornwallCornwallPROPNNumber=Sing22 cameobl
16,,PUNCT_17 Mabonpunct
17MabonMabonPROPNNumber=Sing15 Cornwallconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 sondet
19sonsonNOUNNumber=Sing22 camensubj
20ofofADP_21 Modroncase
21ModronModronPROPNNumber=Sing19 sonnmod
22camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 escapedparataxis
23upupADV_22 cameadvmod
24withwithADP_25 himcase
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 cameobl
26,,PUNCT_29 fellpunct
27andandCCONJ_29 fellcc
28ArthurArthurPROPNNumber=Sing29 fellnsubj
29fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 cameconj
30uponuponADP_31 himcase
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 fellobl
32togethertogetherADV_29 felladvmod
33withwithADP_35 championscase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 championsdet
35championschampionNOUNNumber=Plur29 fellobl
36ofofADP_37 Britaincase
37BritainBritainPROPNNumber=Sing35 championsnmod
38..PUNCT_9 crossedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crosspresent · perfectthe Severnlengthfain propertyvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent severn=Patient
2escapepastvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3come uppastthe son of ModronCornwall and Mabonwith Arthurvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into cornwall=Initial_Location
4fallpastArthurupon son; with the champions of Britain; together propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon he=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/17/150/