Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Wooing of Olwen / 90

Celtic Fairy Tales, The Wooing of Olwen, sentence 90

He was taken from his mother when three nights old, and it is not known where he now is, nor whether he is living or dead."

Who acts: Turch · What happens: take, not know, be, live · To what, where: Turch, pledge · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Wooing of Olwen. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Turch), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjaux:passcasenmod:possoblmarknummodobl:unmarkedadvclpunctccnsubj:passaux:passadvmodconjadvmodnsubjadvmodccomppunctccmarknsubjauxconjccconjpunctpunctrootHePRONwasAUXtakenVERBfromADPhisPRONmotherNOUNwhenSCONJthreeNUMnightsNOUNoldADJ,PUNCTandCCONJitPRONisAUXnotPARTknownVERBwhereADVhePRONnowADVisVERB,PUNCTnorCCONJwhetherSCONJhePRONisAUXlivingVERBorCCONJdeadADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 takennsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 takenaux:pass
3takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4fromfromADP_6 mothercase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 mothernmod:poss
6mothermotherNOUNNumber=Sing3 takenobl
7whenwhenSCONJ_10 oldmark
8threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card9 nightsnummod
9nightsnightNOUNNumber=Plur10 oldobl:unmarked
10oldoldADJDegree=Pos3 takenadvcl
11,,PUNCT_16 knownpunct
12andandCCONJ_16 knowncc
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 knownnsubj:pass
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 knownaux:pass
15notnotPARTPolarity=Neg16 knownadvmod
16knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 takenconj
17wherewhereADVPronType=Rel20 isadvmod
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 isnsubj
19nownowADVPronType=Dem20 isadvmod
20isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 knownccomp
21,,PUNCT_26 livingpunct
22nornorCCONJPolarity=Neg26 livingcc
23whetherwhetherSCONJ_26 livingmark
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 livingnsubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 livingaux
26livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Part3 takenconj
27ororCCONJ_28 deadcc
28deaddeadADJDegree=Pos26 livingconj
29..PUNCT_3 takenpunct
30""PUNCT_3 takenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepast · passiveTurchfrom Turch's mothervn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: subject=Theme from mother=Initial_Location
2not knowpresent · passivepledgetree rules
3bepresentTurchnowvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4livepresent · progressiveTurchvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/17/90/