Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Shee an Gannon and the Gruagach Ga… / 30

Celtic Fairy Tales, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire, sentence 30

Then he took out his knife, cut the five heads off the giant, and when he had them off he cut out the tongues and threw the heads over the wall.

Who acts: cowboy · What happens: take out, cut, have off, cut out, throw · To what, where: knife, five heads, heads, tongues, wall

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cowboy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcompound:prtnmod:possobjpunctparataxisdetnummodobjmarkdetadvclpunctccadvmodnsubjadvclobjcompound:prtnsubjparataxiscompound:prtdetobjccconjdetobjcasedetoblpunctrootThenADVhePRONtookVERBoutADPhisPRONknifeNOUN,PUNCTcutVERBtheDETfiveNUMheadsNOUNoffADPtheDETgiantADJ,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONhadVERBthemPRONoffADPhePRONcutVERBoutADPtheDETtonguesNOUNandCCONJthrewVERBtheDETheadsNOUNoverADPtheDETwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 tookadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_3 tookcompound:prt
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 knifenmod:poss
6knifeknifeNOUNNumber=Sing3 tookobj
7,,PUNCT_8 cutpunct
8cutcutVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 tookparataxis
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 headsdet
10fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card11 headsnummod
11headsheadNOUNNumber=Plur8 cutobj
12offoffADP_14 giantmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 giantdet
14giantgiantADJDegree=Pos8 cutadvcl
15,,PUNCT_23 cutpunct
16andandCCONJ_23 cutcc
17whenwhenADVPronType=Int19 hadadvmod
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 hadnsubj
19hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 cutadvcl
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 hadobj
21offoffADP_19 hadcompound:prt
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 cutnsubj
23cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookparataxis
24outoutADP_23 cutcompound:prt
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 tonguesdet
26tonguestongueNOUNNumber=Plur23 cutobj
27andandCCONJ_28 threwcc
28threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 cutconj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 headsdet
30headsheadNOUNNumber=Plur28 threwobj
31overoverADP_33 wallcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 walldet
33wallwallNOUNNumber=Sing28 threwobl
34..PUNCT_3 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take outpastcowboycowboy's knifethenvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent knife=Theme
2cutinfinitivethe five headsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset head=Product
3have offpastcowboyheads = headvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
4cut outpastcowboythe tonguesvn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector tongue=Eventuality
5throwpastcowboy not said herethe headsthe wallvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent head=Theme over wall=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/19/30/