Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Shee an Gannon and the Gruagach Ga… / 72

Celtic Fairy Tales, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire, sentence 72

So he took the wooden one; and going to the pot, brought out on the pike all the stork except a small bite, and he and the Gruagach fell to eating, and they were eating the flesh of the stork all night.

Who acts: cowboy, pikes · What happens: take, go, bring out, fall, eat · To what, where: wooden one, stork, pot, flesh

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cowboy, pikes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetamodobjpunctccconjcasedetoblpunctaclcompound:prtcasedetobldet:predetdetxcompcasedetamodnmodpunctccnsubjccdetconjconjcasexcomppunctccnsubjauxadvcldetobjcasedetnmoddetobl:unmarkedpunctrootSoADVhePRONtookVERBtheDETwoodenADJoneNOUN;PUNCTandCCONJgoingVERBtoADPtheDETpotNOUN,PUNCTbroughtVERBoutADPonADPtheDETpikeNOUNallDETtheDETstorkNOUNexceptADPaDETsmallADJbiteNOUN,PUNCTandCCONJhePRONandCCONJtheDETGruagachPROPNfellVERBtoADPeatingVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXeatingVERBtheDETfleshNOUNofADPtheDETstorkNOUNallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 tookadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 onedet
5woodenwoodenADJDegree=Pos6 oneamod
6oneoneNOUNNumber=Sing3 tookobj
7;;PUNCT_9 goingpunct
8andandCCONJ_9 goingcc
9goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part3 tookconj
10totoADP_12 potcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 potdet
12potpotNOUNNumber=Sing9 goingobl
13,,PUNCT_14 broughtpunct
14broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 potacl
15outoutADP_14 broughtcompound:prt
16ononADP_18 pikecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 pikedet
18pikepikeNOUNNumber=Sing14 broughtobl
19allallDETPronType=Tot21 storkdet:predet
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 storkdet
21storkstorkNOUNNumber=Sing9 goingxcomp
22exceptexceptADP_25 bitecase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 bitedet
24smallsmallADJDegree=Pos25 biteamod
25bitebiteNOUNNumber=Sing21 storknmod
26,,PUNCT_32 fellpunct
27andandCCONJ_32 fellcc
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 fellnsubj
29andandCCONJ_31 Gruagachcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Gruagachdet
31GruagachGruagachPROPNNumber=Sing28 heconj
32fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
33totoADP_34 eatingcase
34eatingeatVERBVerbForm=Inf32 fellxcomp
35,,PUNCT_39 eatingpunct
36andandCCONJ_39 eatingcc
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 eatingnsubj
38werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 eatingaux
39eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part3 tookadvcl
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 fleshdet
41fleshfleshNOUNNumber=Sing39 eatingobj
42ofofADP_44 storkcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 storkdet
44storkstorkNOUNNumber=Sing41 fleshnmod
45allallDETPronType=Tot46 nightdet
46nightnightNOUNNumber=Sing39 eatingobl:unmarked
47..PUNCT_3 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastcowboythe wooden onevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
2gogerundcowboy not said hereall stork except a small bitethe potvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to pot=Initial_Location
3bring outparticiplethe pot not said hereon the pikevn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent
4fallpastcowboyvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5eatinfinitivecowboy not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
6eatpast · progressivepikes = pikethe flesh of the storknightvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/19/72/