Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Shee an Gannon and the Gruagach Ga… / 81

Celtic Fairy Tales, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire, sentence 81

They hurried on; and when within three miles of the king's castle there was such a throng of people that no one could go a step ahead. "

Who acts: sons, people · What happens: hurry on, be, go · To what, where: throng, step

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Shee an Gannon and the Gruagach Gaire. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sons, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtpunctccadvmodcasenummodoblcasedetnmod:posscasenmodexplcopdet:predetdetoblcasenmodnsubjdetnsubjauxacl:relcldetobjadvmodpunctpunctrootTheyPRONhurriedVERBonADP;PUNCTandCCONJwhenADVwithinADPthreeNUMmilesNOUNofADPtheDETkingNOUN'sPARTcastleNOUNtherePRONwasAUXsuchDETaDETthrongNOUNofADPpeopleNOUNthatPRONnoDEToneNOUNcouldAUXgoVERBaDETstepNOUNaheadADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hurriednsubj
2hurriedhurryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_2 hurriedcompound:prt
4;;PUNCT_19 throngpunct
5andandCCONJ_19 throngcc
6whenwhenADVPronType=Int16 wasadvmod
7withinwithinADP_9 milescase
8threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card9 milesnummod
9milesmileNOUNNumber=Plur16 wasobl
10ofofADP_14 castlecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 kingdet
12kingkingNOUNNumber=Sing14 castlenmod:poss
13's'sPART_12 kingcase
14castlecastleNOUNNumber=Sing9 milesnmod
15theretherePRONPronType=Dem16 wasexpl
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 throngcop
17suchsuchDETPronType=Ind19 throngdet:predet
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 throngdet
19throngthrongNOUNNumber=Sing2 hurriedobl
20ofofADP_21 peoplecase
21peoplepeopleNOUNNumber=Plur19 throngnmod
22thatthatPRONPronType=Rel26 gonsubj
23nonoDETPronType=Neg24 onedet
24oneoneNOUNNumber=Sing26 gonsubj
25couldcouldAUXVerbForm=Fin26 goaux
26gogoVERBVerbForm=Inf21 peopleacl:relcl
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 stepdet
28stepstepNOUNNumber=Sing26 goobj
29aheadaheadADV_26 goadvmod
30..PUNCT_2 hurriedpunct
31""PUNCT_2 hurriedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurry onpastsons = sonvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
2is apastsuch throngof peopletree rules
3gocouldpeoplea stepahead propertyvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location step=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/19/81/