Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / _to Alfred Nutt_ / 6

Celtic Fairy Tales, _to Alfred Nutt_, sentence 6

Gallant little Wales has no name to rank alongside these; in this department the Cymru have shown less vigour than the Gaedhel.

Who acts: Gallant little Wales, Cymru · What happens: have, rank, show · To what, where: name, less vigour

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, _to Alfred Nutt_. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Gallant little Wales, Cymru), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodamodnsubjdetobjmarkaclcaseoblpunctcasedetobldetnsubjauxconjamodobjcasedetnmodpunctrootGallantADJlittleADJWalesPROPNhasVERBnoDETnameNOUNtoPARTrankVERBalongsideADPthesePRON;PUNCTinADPthisDETdepartmentNOUNtheDETCymruPROPNhaveAUXshownVERBlessADJvigourNOUNthanADPtheDETGaedhelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GallantgallantADJDegree=Pos3 Walesamod
2littlelittleADJDegree=Pos3 Walesamod
3WalesWalesPROPNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5nonoDETPronType=Neg6 namedet
6namenameNOUNNumber=Sing4 hasobj
7totoPART_8 rankmark
8rankrankVERBVerbForm=Inf6 nameacl
9alongsidealongsideADP_10 thesecase
10thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem8 rankobl
11;;PUNCT_18 shownpunct
12ininADP_14 departmentcase
13thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem14 departmentdet
14departmentdepartmentNOUNNumber=Sing18 shownobl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Cymrudet
16CymruCymruPROPNNumber=Sing18 shownnsubj
17havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 shownaux
18shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part4 hasconj
19lesslessADJDegree=Cmp20 vigouramod
20vigourvigourNOUNNumber=Sing18 shownobj
21thanthanADP_23 Gaedhelcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Gaedheldet
23GaedhelGaedhelPROPNNumber=Sing20 vigournmod
24..PUNCT_4 haspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentGallant little Walesno namevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent name=Patient
2rankto-infinitiveGallant little Wales not said hereno name not said herealongside thesevn masquerade-29.6 «NP V PP.attribute»: agent=Agent
3showpresent · perfectthe Cymruless vigourthan the Gaedhel; in this departmentvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent vigour=Patient in department=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/2/6/