Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Sea-maiden / 47

Celtic Fairy Tales, The Sea-maiden, sentence 47

In went the herd, and that's the place where there was money in plenty, and dresses of each kind in the wardrobe with gold and silver, and each thing finer than the other.

Who acts: that, money · What happens: go, be · To what, where: herd, place, plenty

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Sea-maiden. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (that, money), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobjpunctccnsubjcopdetobladvmodexpladvclnsubjcaseoblpunctccoblcasedetnmodcasedetnmodcasenmodccconjpunctccdetnsubj:outerparataxiscasedetoblpunctrootInADPwentVERBtheDETherdNOUN,PUNCTandCCONJthatPRON'sAUXtheDETplaceNOUNwhereADVtherePRONwasVERBmoneyNOUNinADPplentyNOUN,PUNCTandCCONJdressesNOUNofADPeachDETkindNOUNinADPtheDETwardrobeNOUNwithADPgoldNOUNandCCONJsilverNOUN,PUNCTandCCONJeachDETthingNOUNfinerADJthanADPtheDETotherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 wentcase
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 herddet
4herdherdNOUNNumber=Sing2 wentobj
5,,PUNCT_10 placepunct
6andandCCONJ_10 placecc
7thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 placensubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 placecop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 placedet
10placeplaceNOUNNumber=Sing2 wentobl
11wherewhereADVPronType=Rel13 wasadvmod
12theretherePRONPronType=Dem13 wasexpl
13wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 placeadvcl
14moneymoneyNOUNNumber=Sing13 wasnsubj
15ininADP_16 plentycase
16plentyplentyNOUNNumber=Sing13 wasobl
17,,PUNCT_19 dressespunct
18andandCCONJ_19 dressescc
19dressesdressNOUNNumber=Plur2 wentobl
20ofofADP_22 kindcase
21eacheachDETPronType=Tot22 kinddet
22kindkindNOUNNumber=Sing19 dressesnmod
23ininADP_25 wardrobecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 wardrobedet
25wardrobewardrobeNOUNNumber=Sing22 kindnmod
26withwithADP_27 goldcase
27goldgoldNOUNNumber=Sing25 wardrobenmod
28andandCCONJ_29 silvercc
29silversilverNOUNNumber=Sing27 goldconj
30,,PUNCT_34 finerpunct
31andandCCONJ_34 finercc
32eacheachDETPronType=Tot33 thingdet
33thingthingNOUNNumber=Sing34 finernsubj:outer
34finerfineADJDegree=Cmp2 wentparataxis
35thanthanADP_37 othercase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 otherdet
37otherotherADJDegree=Pos34 finerobl
38..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe herddresses of each kind in the wardrobe with gold and silver oblvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location herd=Theme
2is apresentthatthe placetree rules
3bepastmoneyplenty; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in plenty=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/21/47/