Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Fair, Brown, and Trembling / 86

Celtic Fairy Tales, Fair, Brown, and Trembling, sentence 86

The prince of Emania always kept the shoe; and when the young women saw it, they had great hopes, for it was of proper size, neither large nor small, and it would beat any man to know of what material it was made.

Who acts: prince, young women, princes, place · What happens: keep, see, have, be, beat, know · To what, where: shoe, place, great hopes, man, material

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Fair, Brown, and Trembling. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (prince, young women, princes, place), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasenmodadvmoddetobjpunctccadvmoddetamodnsubjadvclobjpunctnsubjconjamodobjpunctcasensubjcopcaseamodoblpunctcc:preconjamodccconjpunctccnsubjauxadvcldetobjmarkaclcaseoblnsubj:passnsubj:passaux:passacl:relclpunctrootTheDETprinceNOUNofADPEmaniaPROPNalwaysADVkeptVERBtheDETshoeNOUN;PUNCTandCCONJwhenADVtheDETyoungADJwomenNOUNsawVERBitPRON,PUNCTtheyPRONhadVERBgreatADJhopesNOUN,PUNCTforADPitPRONwasAUXofADPproperADJsizeNOUN,PUNCTneitherCCONJlargeADJnorCCONJsmallADJ,PUNCTandCCONJitPRONwouldAUXbeatVERBanyDETmanNOUNtoPARTknowVERBofADPwhatPRONmaterialNOUNitPRONwasAUXmadeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing6 keptnsubj
3ofofADP_4 Emaniacase
4EmaniaEmaniaPROPNNumber=Sing2 princenmod
5alwaysalwaysADVPronType=Tot6 keptadvmod
6keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 shoedet
8shoeshoeNOUNNumber=Sing6 keptobj
9;;PUNCT_19 hadpunct
10andandCCONJ_19 hadcc
11whenwhenADVPronType=Int15 sawadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 womendet
13youngyoungADJDegree=Pos14 womenamod
14womenwomanNOUNNumber=Plur15 sawnsubj
15sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 hadadvcl
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 sawobj
17,,PUNCT_15 sawpunct
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 hadnsubj
19hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 keptconj
20greatgreatADJDegree=Pos21 hopesamod
21hopeshopeNOUNNumber=Plur19 hadobj
22,,PUNCT_28 sizepunct
23forforADP_28 sizecase
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 sizensubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 sizecop
26ofofADP_28 sizecase
27properproperADJDegree=Pos28 sizeamod
28sizesizeNOUNNumber=Sing19 hadobl
29,,PUNCT_31 largepunct
30neitherneitherCCONJPolarity=Neg31 largecc:preconj
31largelargeADJDegree=Pos28 sizeamod
32nornorCCONJPolarity=Neg33 smallcc
33smallsmallADJDegree=Pos31 largeconj
34,,PUNCT_38 beatpunct
35andandCCONJ_38 beatcc
36ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 beatnsubj
37wouldwouldAUXVerbForm=Fin38 beataux
38beatbeatVERBVerbForm=Inf6 keptadvcl
39anyanyDETPronType=Ind40 mandet
40manmanNOUNNumber=Sing38 beatobj
41totoPART_42 knowmark
42knowknowVERBVerbForm=Inf40 manacl
43ofofADP_44 whatcase
44whatwhatPRONPronType=Rel42 knowobl
45materialmaterialNOUNNumber=Sing48 madensubj:pass
46ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 madensubj:pass
47wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 madeaux:pass
48mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass44 whatacl:relcl
49..PUNCT_6 keptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastthe prince of Emaniathe shoealways propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Theme
2seepastthe young womenplacevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
3havepastprinces = princegreat hopesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hope=Patient
4ispastplacefor proper sizetree rules
5beatwouldplaceany manvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location man=Theme
6knowto-infinitiveplace not said hereany man not said hereof any manvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of what=Stimulus
7makepast · passivematerialvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/23/86/