Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / The Battle of the Birds / 92

Celtic Fairy Tales, The Battle of the Birds, sentence 92

She beckoned to him to come a bit nearer to her, and she said her name was Auburn Mary but she told him to go this time, but to be sure to be at the same place about that dead midnight.

Who acts: mother, name · What happens: beckon, come, say, be, tell, go · To what, where: giant, bit, Auburn, same place · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, The Battle of the Birds. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, name), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcaseoblmarkadvcldetoblamodcaseoblpunctccnsubjparataxisnmod:possnsubjcopccompflatccnsubjconjiobjmarkxcompdetobl:unmarkedpunctccmarkcopparataxismarkcopcasedetamodccompcasedetamodnmodpunctrootShePRONbeckonedVERBtoADPhimPRONtoPARTcomeVERBaDETbitNOUNnearerADJtoADPherPRON,PUNCTandCCONJshePRONsaidVERBherPRONnameNOUNwasAUXAuburnPROPNMaryPROPNbutCCONJshePRONtoldVERBhimPRONtoPARTgoVERBthisDETtimeNOUN,PUNCTbutCCONJtoPARTbeAUXsureADJtoPARTbeAUXatADPtheDETsameADJplaceNOUNaboutADPthatDETdeadADJmidnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 beckonednsubj
2beckonedbeckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 himcase
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 beckonedobl
5totoPART_6 comemark
6comecomeVERBVerbForm=Inf2 beckonedadvcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bitdet
8bitbitNOUNNumber=Sing6 comeobl
9nearernearADJDegree=Cmp8 bitamod
10totoADP_11 hercase
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 nearerobl
12,,PUNCT_15 saidpunct
13andandCCONJ_15 saidcc
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 saidnsubj
15saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 beckonedparataxis
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 namenmod:poss
17namenameNOUNNumber=Sing19 Auburnnsubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 Auburncop
19AuburnAuburnPROPNNumber=Sing15 saidccomp
20MaryMaryPROPNNumber=Sing19 Auburnflat
21butbutCCONJ_23 toldcc
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 toldnsubj
23toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 beckonedconj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 toldiobj
25totoPART_26 gomark
26gogoVERBVerbForm=Inf23 toldxcomp
27thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem28 timedet
28timetimeNOUNNumber=Sing26 goobl:unmarked
29,,PUNCT_33 surepunct
30butbutCCONJ_33 surecc
31totoPART_33 suremark
32bebeAUXVerbForm=Inf33 surecop
33suresureADJDegree=Pos2 beckonedparataxis
34totoPART_39 placemark
35bebeAUXVerbForm=Inf39 placecop
36atatADP_39 placecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 placedet
38samesameADJDegree=Pos39 placeamod
39placeplaceNOUNNumber=Sing33 sureccomp
40aboutaboutADP_43 midnightcase
41thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem43 midnightdet
42deaddeadADJDegree=Pos43 midnightamod
43midnightmidnightNOUNNumber=Sing39 placenmod
44..PUNCT_2 beckonedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beckonpastmothergiantvn wink-40.3.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to he=Recipient
2cometo-infinitivemother not said herea bitvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assertpastmothervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4is apastmother's nameAuburntree rules
5tell speech: assertpastmothergiantvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
6go not said to happento-infinitivemother not said heretimevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7isto-infinitivesure propertytree rules
8isto-infinitivethe same placemidnighttree rules
9namemothernom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/31/92/