Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Notes and References / 56

Celtic Fairy Tales, Notes and References, sentence 56

This result is a striking confirmation of the general truth that folk-lores of different countries resemble one another in proportion to their contiguity and to the continuity of language and culture between them.

Who acts: result, folk lores · What happens: strike, be, resemble · To what, where: striking confirmation, proportion

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Notes and References. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (result, folk lores), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopdetamodcasedetamodnmodobjcompoundpunctnsubjcaseamodnmodacl:relclobjfixedcaseoblcasenmod:possoblcccasedetconjcasenmodccconjcasenmodpunctrootThisDETresultNOUNisAUXaDETstrikingVERBconfirmationNOUNofADPtheDETgeneralADJtruthNOUNthatPRONfolkNOUN-PUNCTloresNOUNofADPdifferentADJcountriesNOUNresembleVERBoneNUManotherDETinADPproportionNOUNtoADPtheirPRONcontiguityNOUNandCCONJtoADPtheDETcontinuityNOUNofADPlanguageNOUNandCCONJcultureNOUNbetweenADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 resultdet
2resultresultNOUNNumber=Sing6 confirmationnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 confirmationcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 confirmationdet
5strikingstrikeVERBVerbForm=Ger6 confirmationamod
6confirmationconfirmationNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_10 truthcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 truthdet
9generalgeneralADJDegree=Pos10 truthamod
10truthtruthNOUNNumber=Sing6 confirmationnmod
11thatthatPRONPronType=Rel18 resembleobj
12folkfolkNOUNNumber=Sing14 lorescompound
13--PUNCT_12 folkpunct
14loresloreNOUNNumber=Plur18 resemblensubj
15ofofADP_17 countriescase
16differentdifferentADJDegree=Pos17 countriesamod
17countriescountryNOUNNumber=Plur14 loresnmod
18resembleresembleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 confirmationacl:relcl
19oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card18 resembleobj
20anotheranotherDETPronType=Ind19 onefixed
21ininADP_22 proportioncase
22proportionproportionNOUNNumber=Sing18 resembleobl
23totoADP_25 contiguitycase
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 contiguitynmod:poss
25contiguitycontiguityNOUNNumber=Sing18 resembleobl
26andandCCONJ_29 continuitycc
27totoADP_29 continuitycase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 continuitydet
29continuitycontinuityNOUNNumber=Sing25 contiguityconj
30ofofADP_31 languagecase
31languagelanguageNOUNNumber=Sing29 continuitynmod
32andandCCONJ_33 culturecc
33culturecultureNOUNNumber=Sing31 languageconj
34betweenbetweenADP_35 themcase
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 culturenmod
36..PUNCT_6 confirmationpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikegerundvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
2is apresentthis resulta striking confirmationof the general truthtree rules
3resemblepresentfolk lores of different countriesa striking confirmationproportionto countries's contiguity and the continuity of language and culture between contiguitytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/34/56/