Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / II. Guleesh. / 4

Celtic Fairy Tales, II. Guleesh., sentence 4

I have omitted a journey to Rome, paralleled, as Mr. Nutt has pointed out, by the similar one of Michael Scott (_Waifs and Strays_, i. 46), and not bearing on the main lines of the story.

Who acts: I, Nutt · What happens: omit, point out, not bear · To what, where: journey, Rome, main lines

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, II. Guleesh.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Nutt), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxdetobjcaseoblpunctconjpunctmarknmod:descnsubjauxparataxiscompound:prtpunctcasedetamodparataxiscasenmodflatpunctpunctapposccconjpunctpunctnsubjappospunctpunctccadvmodconjcasedetamodoblcasedetnmodpunctrootIPRONhaveAUXomittedVERBaDETjourneyNOUNtoADPRomePROPN,PUNCTparalleledADJ,PUNCTasSCONJMr.PROPNNuttPROPNhasAUXpointedVERBoutADP,PUNCTbyADPtheDETsimilarADJoneNOUNofADPMichaelPROPNScottPROPN(PUNCT_PUNCTWaifsNOUNandCCONJStraysNOUN_PUNCT,PUNCTi.X46NUM)PUNCT,PUNCTandCCONJnotPARTbearingVERBonADPtheDETmainADJlinesNOUNofADPtheDETstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 omittednsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 omittedaux
3omittedomitVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 journeydet
5journeyjourneyNOUNNumber=Sing3 omittedobj
6totoADP_7 Romecase
7RomeRomePROPNNumber=Sing3 omittedobl
8,,PUNCT_9 paralleledpunct
9paralleledparalleledADJDegree=Pos7 Romeconj
10,,PUNCT_15 pointedpunct
11asasSCONJ_15 pointedmark
12Mr.Mr.PROPNNumber=Sing13 Nuttnmod:desc
13NuttNuttPROPNNumber=Sing15 pointednsubj
14hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 pointedaux
15pointedpointVERBTense=Past VerbForm=Part3 omittedparataxis
16outoutADP_15 pointedcompound:prt
17,,PUNCT_21 onepunct
18bybyADP_21 onecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 onedet
20similarsimilarADJDegree=Pos21 oneamod
21oneoneNOUNNumber=Sing15 pointedparataxis
22ofofADP_23 Michaelcase
23MichaelMichaelPROPNNumber=Sing21 onenmod
24ScottScottPROPNNumber=Sing23 Michaelflat
25((PUNCT_27 Waifspunct
26__PUNCT_27 Waifspunct
27WaifswaifNOUNNumber=Plur23 Michaelappos
28andandCCONJ_29 Strayscc
29StraysstrayNOUNNumber=Plur27 Waifsconj
30__PUNCT_27 Waifspunct
31,,PUNCT_33 46punct
32i.i.XForeign=Yes33 46nsubj
334646NUMNumForm=Digit NumType=Card21 oneappos
34))PUNCT_33 46punct
35,,PUNCT_38 bearingpunct
36andandCCONJ_38 bearingcc
37notnotPARTPolarity=Neg38 bearingadvmod
38bearingbearVERBTense=Pres VerbForm=Part3 omittedconj
39ononADP_42 linescase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 linesdet
41mainmainADJDegree=Pos42 linesamod
42lineslineNOUNNumber=Plur38 bearingobl
43ofofADP_45 storycase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 storydet
45storystoryNOUNNumber=Sing42 linesnmod
46..PUNCT_3 omittedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1omitpresent · perfectIa journeyRomevn exclude-107.3 «NP V NP»: agent=Agent journey=Theme
2point outpresent · perfectNutt Mr.vn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent
3not beargerundI not said herethe main lines of the storyvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/36/4/