Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / II. Guleesh. / 6

Celtic Fairy Tales, II. Guleesh., sentence 6

_Parallels_.--Dr. Hyde refers to two short stories, "Midnight Ride" (to Rome) and "Stolen Bride," in Lady Wilde's _Ancient Legends_.

Who acts: Hyde · What happens: refer, steal · To what, where: Parallels, two short stories

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, II. Guleesh.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hyde), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctpunctpunctnmod:descnsubjacl:relclcasenummodamodoblpunctpunctcompoundparataxispunctpunctcaseappospunctccpunctamodconjpunctpunctcasecompoundnsubjcasepunctamodnmodpunctpunctroot_PUNCTParallelsNOUN_PUNCT.--PUNCTDr.PROPNHydePROPNrefersVERBtoADPtwoNUMshortADJstoriesNOUN,PUNCT"PUNCTMidnightPROPNRidePROPN"PUNCT(PUNCTtoADPRomePROPN)PUNCTandCCONJ"PUNCTStolenVERBBridePROPN,PUNCT"PUNCTinADPLadyPROPNWildePROPN'sPART_PUNCTAncientADJLegendsNOUN_PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1__PUNCT_2 Parallelspunct
2ParallelsparallelNOUNNumber=Plurrootroot
3__PUNCT_7 referspunct
4.--.--PUNCT_7 referspunct
5Dr.Dr.PROPNNumber=Sing6 Hydenmod:desc
6HydeHydePROPNNumber=Sing7 refersnsubj
7refersreferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Parallelsacl:relcl
8totoADP_11 storiescase
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card11 storiesnummod
10shortshortADJDegree=Pos11 storiesamod
11storiesstoryNOUNNumber=Plur7 refersobl
12,,PUNCT_2 Parallelspunct
13""PUNCT_15 Ridepunct
14MidnightMidnightPROPNNumber=Sing15 Ridecompound
15RideRidePROPNNumber=Sing2 Parallelsparataxis
16""PUNCT_15 Ridepunct
17((PUNCT_19 Romepunct
18totoADP_19 Romecase
19RomeRomePROPNNumber=Sing15 Rideappos
20))PUNCT_19 Romepunct
21andandCCONJ_24 Bridecc
22""PUNCT_23 Stolenpunct
23StolenstealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 Brideamod
24BrideBridePROPNNumber=Sing15 Rideconj
25,,PUNCT_2 Parallelspunct
26""PUNCT_2 Parallelspunct
27ininADP_33 Legendscase
28LadyLadyPROPNNumber=Sing29 Wildecompound
29WildeWildePROPNNumber=Sing33 Legendsnsubj
30's'sPART_29 Wildecase
31__PUNCT_33 Legendspunct
32AncientancientADJDegree=Pos33 Legendsamod
33LegendslegendNOUNNumber=Plur2 Parallelsnmod
34__PUNCT_2 Parallelspunct
35..PUNCT_2 Parallelspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1referpresentHyde Dr.Parallels in Ancient Legends not said heretwo short storiesvn contribute-13.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent parallel=Theme to story=Recipient
2steal in a quoteparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/36/6/