Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Connla and the Fairy Maiden, part 1 / 29

Celtic Fairy Tales, Connla and the Fairy Maiden, part 1, sentence 29

But now the folk of life, the ever-living ones, beg and bid thee come to Moy Mell, the Plain of Pleasure, for they have learnt to know thee, seeing thee in thy home among thy dear ones."

Who acts: folk, Plains · What happens: live, bid, come, learn, know, see · To what, where: thee, Moy, home

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Connla and the Fairy Maiden, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (folk, Plains), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetnsubjcasenmodpunctdetadvmodpunctamodconjpunctconjccobjxcompcaseoblflatpunctdetapposcasenmodpunctmarknsubjauxconjmarkxcompobjpunctadvclobjcasenmod:possoblcasenmod:possamodoblpunctpunctrootButCCONJnowADVtheDETfolkNOUNofADPlifeNOUN,PUNCTtheDETeverADV-PUNCTlivingVERBonesNOUN,PUNCTbegNOUNandCCONJbidVERBtheePRONcomeVERBtoADPMoyPROPNMellPROPN,PUNCTtheDETPlainPROPNofADPPleasurePROPN,PUNCTforSCONJtheyPRONhaveAUXlearntVERBtoPARTknowVERBtheePRON,PUNCTseeingVERBtheePRONinADPthyPRONhomeNOUNamongADPthyPRONdearADJonesNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_16 bidcc
2nownowADVPronType=Dem4 folkadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 folkdet
4folkfolkNOUNNumber=Sing16 bidnsubj
5ofofADP_6 lifecase
6lifelifeNOUNNumber=Sing4 folknmod
7,,PUNCT_12 onespunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 onesdet
9evereverADVPronType=Ind11 livingadvmod
10--PUNCT_9 everpunct
11livingliveVERBVerbForm=Ger12 onesamod
12onesoneNOUNNumber=Plur4 folkconj
13,,PUNCT_14 begpunct
14begbegNOUNNumber=Sing12 onesconj
15andandCCONJ_4 folkcc
16bidbidVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 bidobj
18comecomeVERBVerbForm=Inf16 bidxcomp
19totoADP_20 Moycase
20MoyMoyPROPNNumber=Sing18 comeobl
21MellMellPROPNNumber=Sing20 Moyflat
22,,PUNCT_24 Plainpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Plaindet
24PlainPlainPROPNNumber=Sing20 Moyappos
25ofofADP_26 Pleasurecase
26PleasurePleasurePROPNNumber=Sing24 Plainnmod
27,,PUNCT_31 learntpunct
28forforSCONJ_31 learntmark
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 learntnsubj
30havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 learntaux
31learntlearnVERBTense=Past VerbForm=Part16 bidconj
32totoPART_33 knowmark
33knowknowVERBVerbForm=Inf31 learntxcomp
34theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch33 knowobj
35,,PUNCT_36 seeingpunct
36seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part33 knowadvcl
37theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch36 seeingobj
38ininADP_40 homecase
39thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch40 homenmod:poss
40homehomeNOUNNumber=Sing36 seeingobl
41amongamongADP_44 onescase
42thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch44 onesnmod:poss
43deardearADJDegree=Pos44 onesamod
44onesoneNOUNNumber=Plur36 seeingobl
45..PUNCT_16 bidpunct
46""PUNCT_16 bidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livegerundevervn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2bidpastthe folk of life and the living ones and begtheetree rules
3comeinfinitivethe folk of life and the living ones and beg not said hereMoyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to moy=Initial_Location
4learnpresent · perfectPlains = plainvn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5knowto-infinitivePlains = plain not said heretheevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer thou=Stimulus
6seegerundPlains = plain not said heretheethy homeamong thy dear onesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thou=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/4/29/