Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Connla and the Fairy Maiden, part 1 / 56

Celtic Fairy Tales, Connla and the Fairy Maiden, part 1, sentence 56

What was in it but the fairy host, though he did not know at first that it was they who were in it, but he followed them into the rath.

Who acts: host, soul, men · What happens: be, not know, follow · To what, where: soul, fairy host, men, sound, face, rath

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Connla and the Fairy Maiden, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (host, soul, men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

copcasensubjccdetamodnsubjpunctmarknsubjauxadvmodacl:relclcaseoblmarknsubjcopnsubjnsubjcopcaseconjpunctccnsubjadvclobjcasedetoblpunctrootWhatPRONwasAUXinADPitPRONbutCCONJtheDETfairyADJhostNOUN,PUNCTthoughSCONJhePRONdidAUXnotPARTknowVERBatADPfirstADVthatSCONJitPRONwasAUXtheyPRONwhoPRONwereAUXinADPitPRON,PUNCTbutCCONJhePRONfollowedVERBthemPRONintoADPtheDETrathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 itcop
3ininADP_4 itcase
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Whatnsubj
5butbutCCONJ_8 hostcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hostdet
7fairyfairyADJDegree=Pos8 hostamod
8hosthostNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
9,,PUNCT_14 knowpunct
10thoughthoughSCONJ_14 knowmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 knownsubj
12diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 knowaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 knowadvmod
14knowknowVERBVerbForm=Inf8 hostacl:relcl
15atatADP_16 firstcase
16firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord14 knowobl
17thatthatSCONJ_28 followedmark
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 theynsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 theycop
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 followednsubj
21whowhoPRONPronType=Rel24 itnsubj
22werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 itcop
23ininADP_24 itcase
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 theyconj
25,,PUNCT_28 followedpunct
26butbutCCONJ_28 followedcc
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 followednsubj
28followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 knowadvcl
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 followedobj
30intointoADP_32 rathcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 rathdet
32rathrathNOUNNumber=Sing28 followedobl
33..PUNCT_1 Whatpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastsoultree rules
2not knowpast · do-supporthostthe fairy host not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer host=Stimulus
3is apastsoulmen = mantree rules
4ispastsoundtree rules
5followpastmen = manfacethe rathvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Theme into rath=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/4/56/