Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Connla and the Fairy Maiden, part 1 / 83

Celtic Fairy Tales, Connla and the Fairy Maiden, part 1, sentence 83

The musicians were at the two ends of the hall, and they were playing the sweetest music that ever a man's ear heard, and there were young women and fine youths in the middle of the hall, dancing and turning, and going round so quickly and so lightly, that it put a _soorawn_ in Guleesh's head to be looking at them.

Who acts: musicians, ear, young women · What happens: be, play, hear, dance, turn, go round · To what, where: two ends, sweetest music, soorawn, head

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Connla and the Fairy Maiden, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (musicians, ear, young women), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopcasedetnummodcasedetnmodpunctccnsubjauxparataxisdetamodobjobjadvmoddetnmod:posscasensubjacl:relclpunctccexpladvclamodnsubjccamodconjcasedetnmodcasedetnmodpunctparataxisccconjpunctccconjadvmodadvmodadvmodccadvmodconjpunctmarknsubjconjdetpunctobjpunctcasenmod:posscaseoblmarkauxadvclcaseoblpunctrootTheDETmusiciansNOUNwereAUXatADPtheDETtwoNUMendsNOUNofADPtheDEThallNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXplayingVERBtheDETsweetestADJmusicNOUNthatPRONeverADVaDETmanNOUN'sPARTearNOUNheardVERB,PUNCTandCCONJtherePRONwereVERByoungADJwomenNOUNandCCONJfineADJyouthsNOUNinADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDEThallNOUN,PUNCTdancingVERBandCCONJturningVERB,PUNCTandCCONJgoingVERBroundADVsoADVquicklyADVandCCONJsoADVlightlyADV,PUNCTthatSCONJitPRONputVERBaDET_PUNCTsoorawnNOUN_PUNCTinADPGuleeshPROPN'sPARTheadNOUNtoPARTbeAUXlookingVERBatADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 musiciansdet
2musiciansmusicianNOUNNumber=Plur7 endsnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 endscop
4atatADP_7 endscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 endsdet
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 endsnummod
7endsendNOUNNumber=Plurrootroot
8ofofADP_10 hallcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 halldet
10hallhallNOUNNumber=Sing7 endsnmod
11,,PUNCT_15 playingpunct
12andandCCONJ_15 playingcc
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 playingnsubj
14werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 playingaux
15playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part7 endsparataxis
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 musicdet
17sweetestsweetADJDegree=Sup18 musicamod
18musicmusicNOUNNumber=Sing15 playingobj
19thatthatPRONPronType=Rel25 heardobj
20evereverADVPronType=Ind22 manadvmod
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 mandet
22manmanNOUNNumber=Sing24 earnmod:poss
23's'sPART_22 mancase
24earearNOUNNumber=Sing25 heardnsubj
25heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 musicacl:relcl
26,,PUNCT_29 werepunct
27andandCCONJ_29 werecc
28theretherePRONPronType=Dem29 wereexpl
29werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 dancingadvcl
30youngyoungADJDegree=Pos31 womenamod
31womenwomanNOUNNumber=Plur29 werensubj
32andandCCONJ_34 youthscc
33finefineADJDegree=Pos34 youthsamod
34youthsyouthNOUNNumber=Plur31 womenconj
35ininADP_37 middlecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 middledet
37middlemiddleNOUNNumber=Sing34 youthsnmod
38ofofADP_40 hallcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 halldet
40hallhallNOUNNumber=Sing37 middlenmod
41,,PUNCT_42 dancingpunct
42dancingdanceVERBTense=Pres VerbForm=Part15 playingparataxis
43andandCCONJ_44 turningcc
44turningturnVERBTense=Pres VerbForm=Part42 dancingconj
45,,PUNCT_47 goingpunct
46andandCCONJ_47 goingcc
47goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part42 dancingconj
48roundroundADV_47 goingadvmod
49sosoADV_50 quicklyadvmod
50quicklyquicklyADV_47 goingadvmod
51andandCCONJ_53 lightlycc
52sosoADV_53 lightlyadvmod
53lightlylightlyADV_42 dancingconj
54,,PUNCT_57 putpunct
55thatthatSCONJ_57 putmark
56ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 putnsubj
57putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 dancingconj
58aaDETDefinite=Ind PronType=Art60 soorawndet
59__PUNCT_60 soorawnpunct
60soorawnsoorawnNOUNNumber=Sing57 putobj
61__PUNCT_57 putpunct
62ininADP_65 headcase
63GuleeshGuleeshPROPNNumber=Sing65 headnmod:poss
64's'sPART_63 Guleeshcase
65headheadNOUNNumber=Sing57 putobl
66totoPART_68 lookingmark
67bebeAUXVerbForm=Inf68 lookingaux
68lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part57 putadvcl
69atatADP_70 themcase
70themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs68 lookingobl
71..PUNCT_7 endspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe musiciansat the two endsof the halltree rules
2playpast · progressivemusicians = musicianthe sweetest musicvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent music=Theme
3hearpasta man's earthe sweetest musicvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer that=Stimulus
4bepastyoung women and fine youths in the middle of the halltherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5dancegerundvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
6turngerundvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
7go roundgerundquickly, round propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
8putpasteara soorawnGuleesh's headvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent soorawn=Theme in head=Destination
9lookto-infinitive · progressiveear not said hereat musicians = musicianvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/4/83/