Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / XV. Shee an Gannon and Gruagach Gaire. / 10

Celtic Fairy Tales, XV. Shee an Gannon and Gruagach Gaire., sentence 10

_Remarks_.--Here again we meet the question whether the folk-tale precedes the hero-tale about Finn or was derived from it, and again the probability seems that our story has the priority as a folk-tale, and was afterwards applied to the national hero, Finn.

Who acts: Remarks, folk tale, probability, story · What happens: meet, precede, derive, seem, have, apply · To what, where: question, hero tale, tale, priority

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, XV. Shee an Gannon and Gruagach Gaire.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Remarks, folk tale, probability, story), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjpunctpunctadvmodadvmodnsubjdetobjmarkdetcompoundpunctnsubjadvcldetcompoundpunctobjcasenmodccaux:passconjcaseoblpunctccadvmoddetnsubjparataxismarknmod:possnsubjccompdetobjcasedetcompoundpunctnmodpunctccaux:passadvmodconjcasedetamodoblpunctappospunctroot_PUNCTRemarksNOUN_PUNCT.--PUNCTHereADVagainADVwePRONmeetVERBtheDETquestionNOUNwhetherSCONJtheDETfolkNOUN-PUNCTtaleNOUNprecedesVERBtheDETheroNOUN-PUNCTtaleNOUNaboutADPFinnPROPNorCCONJwasAUXderivedVERBfromADPitPRON,PUNCTandCCONJagainADVtheDETprobabilityNOUNseemsVERBthatSCONJourPRONstoryNOUNhasVERBtheDETpriorityNOUNasADPaDETfolkNOUN-PUNCTtaleNOUN,PUNCTandCCONJwasAUXafterwardsADVappliedVERBtoADPtheDETnationalADJheroNOUN,PUNCTFinnPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1__PUNCT_2 Remarkspunct
2RemarksremarkNOUNNumber=Plur8 meetnsubj
3__PUNCT_5 Herepunct
4.--.--PUNCT_5 Herepunct
5HerehereADVPronType=Dem2 Remarksadvmod
6againagainADV_5 Hereadvmod
7wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 meetnsubj
8meetmeetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 questiondet
10questionquestionNOUNNumber=Sing8 meetobj
11whetherwhetherSCONJ_16 precedesmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 taledet
13folkfolkNOUNNumber=Sing15 talecompound
14--PUNCT_13 folkpunct
15taletaleNOUNNumber=Sing16 precedesnsubj
16precedesprecedeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 meetadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 taledet
18heroheroNOUNNumber=Sing20 talecompound
19--PUNCT_18 heropunct
20taletaleNOUNNumber=Sing16 precedesobj
21aboutaboutADP_22 Finncase
22FinnFinnPROPNNumber=Sing20 talenmod
23ororCCONJ_25 derivedcc
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 derivedaux:pass
25derivedderiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 precedesconj
26fromfromADP_27 itcase
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 derivedobl
28,,PUNCT_33 seemspunct
29andandCCONJ_33 seemscc
30againagainADV_33 seemsadvmod
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 probabilitydet
32probabilityprobabilityNOUNNumber=Sing33 seemsnsubj
33seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 meetparataxis
34thatthatSCONJ_37 hasmark
35ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs36 storynmod:poss
36storystoryNOUNNumber=Sing37 hasnsubj
37hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 seemsccomp
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 prioritydet
39prioritypriorityNOUNNumber=Sing37 hasobj
40asasADP_44 talecase
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 taledet
42folkfolkNOUNNumber=Sing44 talecompound
43--PUNCT_42 folkpunct
44taletaleNOUNNumber=Sing39 prioritynmod
45,,PUNCT_49 appliedpunct
46andandCCONJ_49 appliedcc
47wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 appliedaux:pass
48afterwardsafterwardsADV_49 appliedadvmod
49appliedapplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 seemsconj
50totoADP_53 herocase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 herodet
52nationalnationalADJDegree=Pos53 heroamod
53heroheroNOUNNumber=Sing49 appliedobl
54,,PUNCT_55 Finnpunct
55FinnFinnPROPNNumber=Sing53 heroappos
56..PUNCT_8 meetpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpresentRemarksthe questionvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent question=Co-Agent
2precedepresentthe folk talethe hero taleabout Finnvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme tale=Co-Theme
3derivepast · passivethe folk tale not said heretalevn create-26.4 «NP V NP PP.material»: from it=Material
4seempresentthe probabilityagainvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
5havepresentour storythe priorityas a folk talevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent priority=Patient
6applypast · passivethe probability not said hereto the national hero; afterwards propertyvn use-105.1 «NP V NP»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/49/10/