Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / XXI. Beth Gellert. / 66

Celtic Fairy Tales, XXI. Beth Gellert., sentence 66

Its name, according to tradition, implies _The Grave of Celert_, a Greyhound which belonged to Llywelyn, the last Prince of Wales: and a large Rock is still pointed out as the monument of this celebrated Dog, being on the spot where it was found dead, together with the stag which it had pursued from Carnarvon," which is thirteen miles distant.

Who acts: name, Greyhound, legend · What happens: accord, imply, belong, point out, celebrate, be · To what, where: Grave, Llywelyn, large Rock, spot, Rock, stag

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, XXI. Beth Gellert.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (name, Greyhound, legend), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjpunctcasefixedconjpunctpunctdetobjcasenmodpunctpunctdetapposnsubjacl:relclcaseoblpunctdetamodapposcasenmodpunctccdetamodnsubj:passaux:passadvmodparataxiscompound:prtcasedetoblcasedetamodnmodpunctcopcasedetobladvmodnsubj:passaux:passacl:relclxcomppunctadvmodcasedetoblnsubj:passnsubj:passauxacl:relclcaseoblpunctpunctnsubjcopnummodobl:unmarkedconjpunctrootItsPRONnameNOUN,PUNCTaccordingVERBtoADPtraditionNOUN,PUNCTimpliesVERB_PUNCTTheDETGravePROPNofADPCelertPROPN_PUNCT,PUNCTaDETGreyhoundNOUNwhichPRONbelongedVERBtoADPLlywelynPROPN,PUNCTtheDETlastADJPrincePROPNofADPWalesPROPN:PUNCTandCCONJaDETlargeADJRockNOUNisAUXstillADVpointedVERBoutADPasADPtheDETmonumentNOUNofADPthisDETcelebratedVERBDogNOUN,PUNCTbeingAUXonADPtheDETspotNOUNwhereADVitPRONwasAUXfoundVERBdeadADJ,PUNCTtogetherADVwithADPtheDETstagNOUNwhichPRONitPRONhadAUXpursuedVERBfromADPCarnarvonPROPN,PUNCT"PUNCTwhichPRONisAUXthirteenNUMmilesNOUNdistantADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 namenmod:poss
2namenameNOUNNumber=Sing8 impliesnsubj
3,,PUNCT_6 traditionpunct
4accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part6 traditioncase
5totoADP_4 accordingfixed
6traditiontraditionNOUNNumber=Sing2 nameconj
7,,PUNCT_2 namepunct
8impliesimplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9__PUNCT_8 impliespunct
10ThetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Gravedet
11GraveGravePROPNNumber=Sing8 impliesobj
12ofofADP_13 Celertcase
13CelertCelertPROPNNumber=Sing11 Gravenmod
14__PUNCT_11 Gravepunct
15,,PUNCT_17 Greyhoundpunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 Greyhounddet
17GreyhoundgreyhoundNOUNNumber=Sing11 Graveappos
18whichwhichPRONPronType=Rel19 belongednsubj
19belongedbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 Greyhoundacl:relcl
20totoADP_21 Llywelyncase
21LlywelynLlywelynPROPNNumber=Sing19 belongedobl
22,,PUNCT_25 Princepunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Princedet
24lastlastADJDegree=Pos25 Princeamod
25PrincePrincePROPNNumber=Sing21 Llywelynappos
26ofofADP_27 Walescase
27WalesWalesPROPNNumber=Sing25 Princenmod
28::PUNCT_35 pointedpunct
29andandCCONJ_35 pointedcc
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 Rockdet
31largelargeADJDegree=Pos32 Rockamod
32RockrockNOUNNumber=Sing35 pointednsubj:pass
33isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 pointedaux:pass
34stillstillADV_35 pointedadvmod
35pointedpointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 impliesparataxis
36outoutADP_35 pointedcompound:prt
37asasADP_39 monumentcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 monumentdet
39monumentmonumentNOUNNumber=Sing35 pointedobl
40ofofADP_43 Dogcase
41thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem43 Dogdet
42celebratedcelebrateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 Dogamod
43DogdogNOUNNumber=Sing39 monumentnmod
44,,PUNCT_48 spotpunct
45beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part48 spotcop
46ononADP_48 spotcase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 spotdet
48spotspotNOUNNumber=Sing35 pointedobl
49wherewhereADVPronType=Rel52 foundadvmod
50ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 foundnsubj:pass
51wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 foundaux:pass
52foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass48 spotacl:relcl
53deaddeadADJDegree=Pos52 foundxcomp
54,,PUNCT_55 togetherpunct
55togethertogetherADV_52 foundadvmod
56withwithADP_58 stagcase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 stagdet
58stagstagNOUNNumber=Sing52 foundobl
59whichwhichPRONPronType=Rel62 pursuednsubj:pass
60ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 pursuednsubj:pass
61hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin62 pursuedaux
62pursuedpursueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass58 stagacl:relcl
63fromfromADP_64 Carnarvoncase
64CarnarvonCarnarvonPROPNNumber=Sing62 pursuedobl
65,,PUNCT_71 distantpunct
66""PUNCT_71 distantpunct
67whichwhichPRONPronType=Rel71 distantnsubj
68isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin71 distantcop
69thirteenthirteenNUMNumForm=Word NumType=Card70 milesnummod
70milesmileNOUNNumber=Plur71 distantobl:unmarked
71distantdistantADJDegree=Pos35 pointedconj
72..PUNCT_8 impliespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
2implypresentlegend's name and traditionthe Grave of Celertvn indicate-78 «NP V NP»: agent=Pivot grave=Topic
3belongpasta GreyhoundLlywelynvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
4point outpresent · passivea large Rockstillas the monument of this celebrated Dogvn wink-40.3.1 «NP V NP»: subject=Patient
5celebrateparticiplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
6isgerundthe spottree rules
7findpast · passiveRockwith the stag; dead, together propertyvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
8pursuepast · perfect · passivethe stagCarnarvonvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: subject=Theme from carnarvon=Trajectory
9is in a quotepresentthirteen miles obl:unmarked; distant propertytree rules
10namelegendnom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/55/66/