Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Connla and the Fairy Maiden, part 3 / 27

Celtic Fairy Tales, Connla and the Fairy Maiden, part 3, sentence 27

He got up then, and it was the first thing he did to go out and search well through the grass round about the house, trying could he get any herb that he did not recognise.

Who acts: sun, wink · What happens: get up, be, go out, search, try, get · To what, where: first thing, grass, herb

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Connla and the Fairy Maiden, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun, wink), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtadvmodpunctccnsubjcopdetamodoblnsubjauxmarkacl:relcladvmodccconjadvmodcasedetobladvmodcasedetoblpunctcsubjauxnsubjparataxisdetobjmarknsubjauxadvmodxcomppunctrootHePRONgotVERBupADPthenADV,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXtheDETfirstADJthingNOUNhePRONdidAUXtoPARTgoVERBoutADVandCCONJsearchVERBwellADVthroughADPtheDETgrassNOUNroundADVaboutADPtheDEThouseNOUN,PUNCTtryingVERBcouldAUXhePRONgetVERBanyDETherbNOUNthatSCONJhePRONdidAUXnotPARTrecogniseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 gotcompound:prt
4thenthenADVPronType=Dem2 gotadvmod
5,,PUNCT_11 thingpunct
6andandCCONJ_11 thingcc
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 thingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 thingcop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 thingdet
10firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord11 thingamod
11thingthingNOUNNumber=Sing2 gotobl
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 gonsubj
13diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 goaux
14totoPART_15 gomark
15gogoVERBVerbForm=Inf11 thingacl:relcl
16outoutADV_15 goadvmod
17andandCCONJ_18 searchcc
18searchsearchVERBVerbForm=Inf15 goconj
19wellwellADVDegree=Pos18 searchadvmod
20throughthroughADP_22 grasscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 grassdet
22grassgrassNOUNNumber=Sing18 searchobl
23roundroundADV_18 searchadvmod
24aboutaboutADP_26 housecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 housedet
26househouseNOUNNumber=Sing18 searchobl
27,,PUNCT_28 tryingpunct
28tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part31 getcsubj
29couldcouldAUXVerbForm=Fin31 getaux
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 getnsubj
31getgetVERBVerbForm=Inf18 searchparataxis
32anyanyDETPronType=Ind33 herbdet
33herbherbNOUNNumber=Sing31 getobj
34thatthatSCONJ_38 recognisemark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 recognisensubj
36diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 recogniseaux
37notnotPARTPolarity=Neg38 recogniseadvmod
38recogniserecogniseVERBVerbForm=Inf31 getxcomp
39..PUNCT_2 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get uppastsunthenvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2is apastwinkthe first thingtree rules
3go outpast · do-supportsunout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
4searchinfinitivesun not said herethe grassabout the house; round, well propertyvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent through grass=Location
5trygerundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
6getcouldsunany herbtree rules
7not recognisepast · do-supportsunvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/6/27/