Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Celtic Fairy Tales / Conall Yellowclaw / 49

Celtic Fairy Tales, Conall Yellowclaw, sentence 49

Every one knew Conall, for he was a valued tenant of the king of Erin, and when the king brought them up out of the holes he said, "Oh, Conall, is it you that are here?"

Who acts: one, Conall, king, it, that · What happens: know, value, be, bring up, say · To what, where: Conall, tracks, holes, you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Conall Yellowclaw. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one, Conall, king, it), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjpunctcasensubjcopdetamodoblcasedetnmodcasenmodpunctccadvmoddetnsubjadvclobjcompound:prtcasecasedetoblnsubjparataxispunctpunctdiscoursepunctparataxispunctcopnsubjapposnsubjcopccomppunctpunctrootEveryDEToneNOUNknewVERBConallPROPN,PUNCTforADPhePRONwasAUXaDETvaluedVERBtenantNOUNofADPtheDETkingNOUNofADPErinPROPN,PUNCTandCCONJwhenADVtheDETkingNOUNbroughtVERBthemPRONupADPoutADPofADPtheDETholesNOUNhePRONsaidVERB,PUNCT"PUNCTOhINTJ,PUNCTConallPROPN,PUNCTisAUXitPRONyouPRONthatPRONareAUXhereADV?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing3 knewnsubj
3knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ConallConallPROPNNumber=Sing3 knewobj
5,,PUNCT_11 tenantpunct
6forforADP_11 tenantcase
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 tenantnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 tenantcop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 tenantdet
10valuedvalueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 tenantamod
11tenanttenantNOUNNumber=Sing3 knewobl
12ofofADP_14 kingcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 kingdet
14kingkingNOUNNumber=Sing11 tenantnmod
15ofofADP_16 Erincase
16ErinErinPROPNNumber=Sing14 kingnmod
17,,PUNCT_30 saidpunct
18andandCCONJ_30 saidcc
19whenwhenADVPronType=Int22 broughtadvmod
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 kingdet
21kingkingNOUNNumber=Sing22 broughtnsubj
22broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 saidadvcl
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 broughtobj
24upupADP_22 broughtcompound:prt
25outoutADP_28 holescase
26ofofADP_28 holescase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 holesdet
28holesholeNOUNNumber=Plur22 broughtobl
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 saidnsubj
30saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 knewparataxis
31,,PUNCT_35 Conallpunct
32""PUNCT_35 Conallpunct
33OhohINTJ_35 Conalldiscourse
34,,PUNCT_33 Ohpunct
35ConallConallPROPNNumber=Sing30 saidparataxis
36,,PUNCT_39 youpunct
37isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 youcop
38ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 younsubj
39youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs35 Conallappos
40thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem42 herensubj
41arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 herecop
42herehereADVPronType=Dem39 youccomp
43??PUNCT_35 Conallpunct
44""PUNCT_3 knewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastevery oneConallvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer conall=Stimulus
2valueparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
3ispastConallfor a valued tenant; of the king of Erintree rules
4bring uppastthe kingtracks = trackthe holesvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent they=Patient
5say speech: askpastkingvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6is a in a quotepresentityoutree rules
7is in a quotepresentthathere propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Celtic Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 7885 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7885/9/49/