🌲 Early Bardic Literature, Ireland., Early Bardic Literature, Ireland., part 1, sentence 39

In the sepulchral monuments their names were preserved, and in the performance of sacred rites, and the holding of games, fairs, and assemblies in their honour, the memory of their achievements kept fresh, till the traditions that clung around these places were inshrined in tales which were finally incorporated in the Leabhar na Huidhre and the Book of Leinster.

Who acts: memory, traditions, monuments, names · What happens: preserve, hold, keep, cling, inshrin, incorporate · To what, where: names, sepulchral monuments, places, traditions, tales, Leabhar

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Early Bardic Literature, Ireland., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (memory, traditions, monuments, names), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/1/39/