Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Early Bardic Literature, Ireland., par… / 66

Early Bardic Literature, Ireland., Early Bardic Literature, Ireland., part 1, sentence 66

One elm tree is as good as another, and the thinned wood, by proper treatment, will be as dense as ever; but the ancient mound, once carted away, can never be replaced any more.

Who acts: One elm tree, thinned wood · What happens: be, thin, cart away, not replace · To what, where: ancient mound

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Early Bardic Literature, Ireland., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (One elm tree, thinned wood), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nummodcompoundnsubjcopadvmodcaseoblpunctccdetamodnsubjpunctcaseamodconjpunctauxcopadvmodconjcaseoblpunctccdetamodnsubj:passpunctadvmodacladvmodpunctauxadvmodaux:passconjadvmodadvmodpunctrootOneNUMelmNOUNtreeNOUNisAUXasADVgoodADJasADPanotherDET,PUNCTandCCONJtheDETthinnedVERBwoodNOUN,PUNCTbyADPproperADJtreatmentNOUN,PUNCTwillAUXbeAUXasADVdenseADJasADPeverADV;PUNCTbutCCONJtheDETancientADJmoundNOUN,PUNCTonceADVcartedVERBawayADV,PUNCTcanAUXneverADVbeAUXreplacedVERBanyADVmoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 treenummod
2elmelmNOUNNumber=Sing3 treecompound
3treetreeNOUNNumber=Sing6 goodnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 goodcop
5asasADV_6 goodadvmod
6goodgoodADJDegree=Posrootroot
7asasADP_8 anothercase
8anotheranotherDETPronType=Ind6 goodobl
9,,PUNCT_22 densepunct
10andandCCONJ_22 densecc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wooddet
12thinnedthinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 woodamod
13woodwoodNOUNNumber=Sing22 densensubj
14,,PUNCT_17 treatmentpunct
15bybyADP_17 treatmentcase
16properproperADJDegree=Pos17 treatmentamod
17treatmenttreatmentNOUNNumber=Sing13 woodconj
18,,PUNCT_13 woodpunct
19willwillAUXVerbForm=Fin22 denseaux
20bebeAUXVerbForm=Inf22 densecop
21asasADV_22 denseadvmod
22densedenseADJDegree=Pos6 goodconj
23asasADP_24 evercase
24evereverADVPronType=Ind22 denseobl
25;;PUNCT_38 replacedpunct
26butbutCCONJ_38 replacedcc
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 mounddet
28ancientancientADJDegree=Pos29 moundamod
29moundmoundNOUNNumber=Sing38 replacednsubj:pass
30,,PUNCT_32 cartedpunct
31onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult32 cartedadvmod
32cartedcartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 moundacl
33awayawayADV_32 cartedadvmod
34,,PUNCT_32 cartedpunct
35cancanAUXVerbForm=Fin38 replacedaux
36neverneverADVPronType=Neg38 replacedadvmod
37bebeAUXVerbForm=Inf38 replacedaux:pass
38replacedreplaceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 goodconj
39anyanyADV_40 moreadvmod
40moremoreADVDegree=Cmp38 replacedadvmod
41..PUNCT_6 goodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentOne elm treeas another; good propertytree rules
2thinparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3isfuturethe thinned wood and proper treatmentdense propertytree rules
4cart awayparticiplethe ancient mound not said hereaway, once propertyvn drive-11.5-1 «NP V NP»: agent=Agent
5not replacecan · passivethe ancient moundvn substitute-13.6.2-1 «NP V NP»: subject=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/1/66/