Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh. / 15

Early Bardic Literature, Ireland., Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh., sentence 15

As history, the pre-Milesian record contains but a limited supply of objective truths; but as theogony, and the history of the Irish gods, these much abused chronicles are as true as the roll of the kings of England.

Who acts: pre-Milesian record, abused chronicles · What happens: contain, abuse, be, roll · To what, where: kings

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pre-Milesian record, abused chronicles), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblpunctdetamodnsubjccdetamodconjcaseamodnmodpunctcccaseoblpunctccdetapposcasedetamodnmodpunctdetadvmodamodnsubjcopadvmodconjcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctrootAsADPhistoryNOUN,PUNCTtheDETpre-MilesianADJrecordNOUNcontainsVERBbutCCONJaDETlimitedADJsupplyNOUNofADPobjectiveADJtruthsNOUN;PUNCTbutCCONJasADPtheogonyNOUN,PUNCTandCCONJtheDEThistoryNOUNofADPtheDETIrishADJgodsNOUN,PUNCTtheseDETmuchADVabusedVERBchroniclesNOUNareAUXasADVtrueADJasADPtheDETrollNOUNofADPtheDETkingsNOUNofADPEnglandPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_2 historycase
2historyhistoryNOUNNumber=Sing7 containsobl
3,,PUNCT_2 historypunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 recorddet
5pre-Milesianpre-milesianADJDegree=Pos6 recordamod
6recordrecordNOUNNumber=Sing7 containsnsubj
7containscontainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8butbutCCONJ_11 supplycc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 supplydet
10limitedlimitedADJDegree=Pos11 supplyamod
11supplysupplyNOUNNumber=Sing7 containsconj
12ofofADP_14 truthscase
13objectiveobjectiveADJDegree=Pos14 truthsamod
14truthstruthNOUNNumber=Plur11 supplynmod
15;;PUNCT_34 truepunct
16butbutCCONJ_34 truecc
17asasADP_18 theogonycase
18theogonytheogonyNOUNNumber=Sing34 trueobl
19,,PUNCT_22 historypunct
20andandCCONJ_22 historycc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 historydet
22historyhistoryNOUNNumber=Sing18 theogonyappos
23ofofADP_26 godscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 godsdet
25IrishIrishADJDegree=Pos26 godsamod
26godsgodNOUNNumber=Plur22 historynmod
27,,PUNCT_18 theogonypunct
28thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem31 chroniclesdet
29muchmuchADV_30 abusedadvmod
30abusedabuseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 chroniclesamod
31chronicleschronicleNOUNNumber=Plur34 truensubj
32arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 truecop
33asasADV_34 trueadvmod
34truetrueADJDegree=Pos7 containsconj
35asasADP_37 rollcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 rolldet
37rollrollNOUNNumber=Sing34 trueobl
38ofofADP_40 kingscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 kingsdet
40kingskingNOUNNumber=Plur37 rollnmod
41ofofADP_42 Englandcase
42EnglandEnglandPROPNNumber=Sing40 kingsnmod
43..PUNCT_7 containspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1containpresentthe pre-Milesian recordas history; a limited supply of objective truths conjvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot
2abuseparticiplevn judgment-33.1 «NP V NP»: agent=Agent
3ispresentthis abused chroniclesas theogony; as the roll of the kings of England; true propertytree rules
4rollthe kings of Englandnom roll «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/10/15/