Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh. / 172

Early Bardic Literature, Ireland., Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh., sentence 172

Had the ethnic civilisation of Ireland been suffered to develop according to its own laws, it is probable that, as the roofed central chamber of the cairn would have grown until it filled the space occupied by the mound, so the open-walled temple would have developed into a covered building, by the elevation of the walls, and their gradual inclination to the centre.

Who acts: civilisation, chamber, walled temple, cairns · What happens: have, suffer, develop, accord, be, roof · To what, where: ethnic civilisation, Ireland, roofed central chamber, space, covered building, walls

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (civilisation, chamber, walled temple, cairns), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detamodobjmarknsubjaux:passacl:relclmarkxcompcasefixednmod:possamodoblpunctnsubjcopconjnsubjpunctmarkdetamodamodnsubj:passcasedetnmodauxauxconjmarknsubjccompdetobjaclcasedetoblpunctadvmoddetcompoundpunctamodnsubjauxauxparataxiscasedetamodoblpunctcasedetoblcasedetnmodpunctccnmod:possamodoblcasedetnmodpunctrootHadVERBtheDETethnicADJcivilisationNOUNofSCONJIrelandPROPNbeenAUXsufferedVERBtoPARTdevelopVERBaccordingVERBtoADPitsPRONownADJlawsNOUN,PUNCTitPRONisAUXprobableADJthatPRON,PUNCTasSCONJtheDETroofedVERBcentralADJchamberNOUNofADPtheDETcairnNOUNwouldAUXhaveAUXgrownVERBuntilSCONJitPRONfilledVERBtheDETspaceNOUNoccupiedVERBbyADPtheDETmoundNOUN,PUNCTsoADVtheDETopenADJ-PUNCTwalledVERBtempleNOUNwouldAUXhaveAUXdevelopedVERBintoADPaDETcoveredVERBbuildingNOUN,PUNCTbyADPtheDETelevationNOUNofADPtheDETwallsNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONgradualADJinclinationNOUNtoADPtheDETcentreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 civilisationdet
3ethnicethnicADJDegree=Pos4 civilisationamod
4civilisationcivilisationNOUNNumber=Sing1 Hadobj
5ofofSCONJ_8 sufferedmark
6IrelandIrelandPROPNNumber=Sing8 sufferednsubj
7beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part8 sufferedaux:pass
8sufferedsufferVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 civilisationacl:relcl
9totoPART_10 developmark
10developdevelopVERBVerbForm=Inf8 sufferedxcomp
11accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part15 lawscase
12totoADP_11 accordingfixed
13itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 lawsnmod:poss
14ownownADJDegree=Pos15 lawsamod
15lawslawNOUNNumber=Plur10 developobl
16,,PUNCT_19 probablepunct
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 probablensubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 probablecop
19probableprobableADJDegree=Pos1 Hadconj
20thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem19 probablensubj
21,,PUNCT_32 grownpunct
22asasSCONJ_32 grownmark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 chamberdet
24roofedroofVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 chamberamod
25centralcentralADJDegree=Pos26 chamberamod
26chamberchamberNOUNNumber=Sing32 grownnsubj:pass
27ofofADP_29 cairncase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 cairndet
29cairncairnNOUNNumber=Sing26 chambernmod
30wouldwouldAUXVerbForm=Fin32 grownaux
31havehaveAUXVerbForm=Inf32 grownaux
32growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Hadconj
33untiluntilSCONJ_35 filledmark
34ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 fillednsubj
35filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 grownccomp
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 spacedet
37spacespaceNOUNNumber=Sing35 filledobj
38occupiedoccupyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 spaceacl
39bybyADP_41 moundcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 mounddet
41moundmoundNOUNNumber=Sing38 occupiedobl
42,,PUNCT_51 developedpunct
43sosoADV_51 developedadvmod
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 templedet
45openopenADJDegree=Pos47 walledcompound
46--PUNCT_45 openpunct
47walledwallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass48 templeamod
48templetempleNOUNNumber=Sing51 developednsubj
49wouldwouldAUXVerbForm=Fin51 developedaux
50havehaveAUXVerbForm=Inf51 developedaux
51developeddevelopVERBTense=Past VerbForm=Part1 Hadparataxis
52intointoADP_55 buildingcase
53aaDETDefinite=Ind PronType=Art55 buildingdet
54coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass55 buildingamod
55buildingbuildingNOUNNumber=Sing51 developedobl
56,,PUNCT_59 elevationpunct
57bybyADP_59 elevationcase
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 elevationdet
59elevationelevationNOUNNumber=Sing51 developedobl
60ofofADP_62 wallscase
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 wallsdet
62wallswallNOUNNumber=Plur59 elevationnmod
63,,PUNCT_67 inclinationpunct
64andandCCONJ_67 inclinationcc
65theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs67 inclinationnmod:poss
66gradualgradualADJDegree=Pos67 inclinationamod
67inclinationinclinationNOUNNumber=Sing1 Hadobl
68totoADP_70 centrecase
69thetheDETDefinite=Def PronType=Art70 centredet
70centrecentreNOUNNumber=Sing67 inclinationnmod
71..PUNCT_1 Hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe ethnic civilisationcairns's gradual inclination to the centre oblvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent civilisation=Patient
2sufferparticiple · passiveIrelandtree rules
3developto-infinitiveaccord civilisation's own lawsvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
5ispresentcivilisationthat nsubj; probable propertytree rules
6roofparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
7growwould · perfect · passivethe roofed central chamber of the cairntree rules
8fillpastchamberthe spacevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent space=Patient
9occupyparticiplethe space not said hereby the moundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
10wallparticipletree rules
11developwould · perfectthe walled templea covered buildingby the elevation of the wallsvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by elevation=Location
12coverparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
13elevatethe wallsnom elevation «event transitive»: of=patient
14inclinecairns = cairnto the centrenom inclination «cognition intransitive»: poss=agent to=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/10/172/