Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh. / 97

Early Bardic Literature, Ireland., Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh., sentence 97

No one can peruse this ancient literature without seeing clearly the genesis of the Irish gods, _videlicet_ heroes, passing, through the imagination and through the region of poetic representation, into the world of the supernatural.

Who acts: one · What happens: peruse, see, pass · To what, where: ancient literature, genesis, imagination, world

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Firbolgs and Third Cycle of the Fomoroh.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjauxdetamodobjmarkadvcladvmoddetoblcasedetamodnmodpunctpunctconjpunctoblpunctconjpunctcasedetobjcccasedetconjcaseamodnmodpunctcasedetoblcasedetnmodpunctrootNoDEToneNOUNcanAUXperuseVERBthisDETancientADJliteratureNOUNwithoutSCONJseeingVERBclearlyADVtheDETgenesisNOUNofADPtheDETIrishADJgodsNOUN,PUNCT_PUNCTvidelicetNOUN_PUNCTheroesNOUN,PUNCTpassingVERB,PUNCTthroughADPtheDETimaginationNOUNandCCONJthroughADPtheDETregionNOUNofADPpoeticADJrepresentationNOUN,PUNCTintoADPtheDETworldNOUNofADPtheDETsupernaturalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing4 perusensubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 peruseaux
4peruseperuseVERBVerbForm=Infrootroot
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 literaturedet
6ancientancientADJDegree=Pos7 literatureamod
7literatureliteratureNOUNNumber=Sing4 peruseobj
8withoutwithoutSCONJ_9 seeingmark
9seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 peruseadvcl
10clearlyclearlyADV_12 genesisadvmod
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 genesisdet
12genesisgenesisNOUNNumber=Sing9 seeingobl
13ofofADP_16 godscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 godsdet
15IrishIrishADJDegree=Pos16 godsamod
16godsgodNOUNNumber=Plur12 genesisnmod
17,,PUNCT_19 videlicetpunct
18__PUNCT_19 videlicetpunct
19videlicetvidelicetNOUNNumber=Sing12 genesisconj
20__PUNCT_21 heroespunct
21heroesheroNOUNNumber=Plur9 seeingobl
22,,PUNCT_23 passingpunct
23passingpassVERBTense=Pres VerbForm=Part9 seeingconj
24,,PUNCT_27 imaginationpunct
25throughthroughADP_27 imaginationcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 imaginationdet
27imaginationimaginationNOUNNumber=Sing23 passingobj
28andandCCONJ_31 regioncc
29throughthroughADP_31 regioncase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 regiondet
31regionregionNOUNNumber=Sing27 imaginationconj
32ofofADP_34 representationcase
33poeticpoeticADJDegree=Pos34 representationamod
34representationrepresentationNOUNNumber=Sing31 regionnmod
35,,PUNCT_38 worldpunct
36intointoADP_38 worldcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 worlddet
38worldworldNOUNNumber=Sing23 passingobl
39ofofADP_41 supernaturalcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 supernaturaldet
41supernaturalsupernaturalNOUNNumber=Sing38 worldnmod
42..PUNCT_4 perusepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1perusecanno onethis ancient literaturevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent literature=Theme
2seegerundno one not said herethe genesis of the Irish gods and videlicetheroes oblvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3passgerundno one not said herethe imagination and the region of poetic representationthe world of the supernaturalvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent imagination=Theme into world=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/10/97/