Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Early Bardic Literature, Ireland., par… / 69

Early Bardic Literature, Ireland., Early Bardic Literature, Ireland., part 4, sentence 69

To all great nations their history presents itself under the aspect of poetry; a drama exciting pity and terror; an epic with unbroken continuity, and a wide range of thought, when the intellect is satisfied with coherence and unity, and the imagination by extent and diversity.

Who acts: history, intellect, imagination, extent · What happens: present, be, diversity, imagine · To what, where: history, great nations, aspect

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Early Bardic Literature, Ireland., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (history, intellect, imagination, extent), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetamodoblnmod:possnsubjobjcasedetoblcasenmodpunctdetcompoundamodconjccconjpunctdetconjcaseamodoblpunctccdetamodparataxiscasenmodpunctadvmoddetnsubjcopparataxiscaseoblccconjpunctccdetnsubjcasenmodccconjpunctrootToADPallDETgreatADJnationsNOUNtheirPRONhistoryNOUNpresentsVERBitselfPRONunderADPtheDETaspectNOUNofADPpoetryNOUN;PUNCTaDETdramaNOUNexcitingADJpityNOUNandCCONJterrorNOUN;PUNCTanDETepicADJwithADPunbrokenADJcontinuityNOUN,PUNCTandCCONJaDETwideADJrangeNOUNofADPthoughtNOUN,PUNCTwhenADVtheDETintellectNOUNisAUXsatisfiedADJwithADPcoherenceNOUNandCCONJunityNOUN,PUNCTandCCONJtheDETimaginationNOUNbyADPextentNOUNandCCONJdiversityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_4 nationscase
2allallDETPronType=Tot4 nationsdet
3greatgreatADJDegree=Pos4 nationsamod
4nationsnationNOUNNumber=Plur7 presentsobl
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 historynmod:poss
6historyhistoryNOUNNumber=Sing7 presentsnsubj
7presentspresentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes7 presentsobj
9underunderADP_11 aspectcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 aspectdet
11aspectaspectNOUNNumber=Sing7 presentsobl
12ofofADP_13 poetrycase
13poetrypoetryNOUNNumber=Sing11 aspectnmod
14;;PUNCT_18 pitypunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 pitydet
16dramadramaNOUNNumber=Sing18 pitycompound
17excitingexcitingADJDegree=Pos18 pityamod
18pitypityNOUNNumber=Sing11 aspectconj
19andandCCONJ_20 terrorcc
20terrorterrorNOUNNumber=Sing18 pityconj
21;;PUNCT_23 epicpunct
22anaDETDefinite=Ind PronType=Art23 epicdet
23epicepicADJDegree=Pos7 presentsconj
24withwithADP_26 continuitycase
25unbrokenunbrokenADJDegree=Pos26 continuityamod
26continuitycontinuityNOUNNumber=Sing23 epicobl
27,,PUNCT_31 rangepunct
28andandCCONJ_31 rangecc
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 rangedet
30widewideADJDegree=Pos31 rangeamod
31rangerangeNOUNNumber=Sing23 epicparataxis
32ofofADP_33 thoughtcase
33thoughtthoughtNOUNNumber=Sing31 rangenmod
34,,PUNCT_39 satisfiedpunct
35whenwhenADVPronType=Int39 satisfiedadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 intellectdet
37intellectintellectNOUNNumber=Sing39 satisfiednsubj
38isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 satisfiedcop
39satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos31 rangeparataxis
40withwithADP_41 coherencecase
41coherencecoherenceNOUNNumber=Sing39 satisfiedobl
42andandCCONJ_43 unitycc
43unityunityNOUNNumber=Sing41 coherenceconj
44,,PUNCT_51 diversitypunct
45andandCCONJ_51 diversitycc
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 imaginationdet
47imaginationimaginationNOUNNumber=Sing51 diversitynsubj
48bybyADP_49 extentcase
49extentextentNOUNNumber=Sing47 imaginationnmod
50andandCCONJ_51 diversitycc
51diversitydiversityNOUNNumber=Sing7 presentsconj
52..PUNCT_7 presentspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presentpresentnations's historyhistoryall great nationsthe aspect of poetry and a drama exciting pity and terrorvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent itself=Theme to nation=Recipient
2ispresentthe intellectwith coherence and unity; satisfied propertytree rules
3diversitythe imagination by extenttree rules
4imagineextentnom imagination «cognition transitive»: by=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/4/69/