Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Early Bardic Literature, Ireland., par… / 26

Early Bardic Literature, Ireland., Early Bardic Literature, Ireland., part 6, sentence 26

In mediaeval times the name lost its sublime meaning, and came to mean merely "fairy," no greater significance, indeed, attaching to the invisible people of the island after Christianity had destroyed their godhood.], fairy princes, Tuatha; gods, De; of Dana, Danan, otherwise Ana and the Moreega, or great queen; mater [Note: Cormac's Glossary] deorum Hibernensium--"well she used to cherish [Note: Scholiast noting same Glossary.] the gods."

Who acts: name, Christianity, Tuatha, Scholiast · What happens: lose, come, mean, attach, destroy, use · To what, where: sublime meaning, greater significance, fairy, godhood, mater, Note

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Early Bardic Literature, Ireland., part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (name, Christianity, Tuatha, Scholiast), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casecompoundobldetnsubjnmod:possamodobjpunctccconjmarkxcompadvmodpunctobjpunctpunctdetamodoblpunctadvmodpunctapposcasedetamodoblcasedetnmodmarknsubjauxadvclnmod:possobjpunctpunctpunctamodconjpunctconjpunctoblpunctconjpunctcaseoblpunctconjpunctadvmodconjccdetconjpunctccamodappospunctparataxispunctappospunctnmod:posscaseappospunctconjappospunctpunctdiscoursensubjacl:relclmarkxcomppunctobjpunctapposaclamodobjpunctpunctdetobjpunctpunctrootInADPmediaevalNOUNtimesNOUNtheDETnameNOUNlostVERBitsPRONsublimeADJmeaningNOUN,PUNCTandCCONJcameVERBtoPARTmeanVERBmerelyADV"PUNCTfairyNOUN,PUNCT"PUNCTnoDETgreaterADJsignificanceNOUN,PUNCTindeedADV,PUNCTattachingVERBtoADPtheDETinvisibleADJpeopleNOUNofADPtheDETislandNOUNafterSCONJChristianityPROPNhadAUXdestroyedVERBtheirPRONgodhoodNOUN.PUNCT]PUNCT,PUNCTfairyADJprincesNOUN,PUNCTTuathaPROPN;PUNCTgodsNOUN,PUNCTDePROPN;PUNCTofADPDanaPROPN,PUNCTDananPROPN,PUNCTotherwiseADVAnaPROPNandCCONJtheDETMoreegaPROPN,PUNCTorCCONJgreatADJqueenNOUN;PUNCTmaterNOUN[PUNCTNoteNOUN:PUNCTCormacPROPN'sPARTGlossaryPROPN]PUNCTdeorumNOUNHibernensiumPROPN--PUNCT"PUNCTwellINTJshePRONusedVERBtoPARTcherishVERB[PUNCTNoteNOUN:PUNCTScholiastNOUNnotingVERBsameADJGlossaryPROPN.PUNCT]PUNCTtheDETgodsNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 timescase
2mediaevalmediaevalNOUNNumber=Sing3 timescompound
3timestimeNOUNNumber=Plur6 lostobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 namedet
5namenameNOUNNumber=Sing6 lostnsubj
6lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 meaningnmod:poss
8sublimesublimeADJDegree=Pos9 meaningamod
9meaningmeaningNOUNNumber=Sing6 lostobj
10,,PUNCT_12 camepunct
11andandCCONJ_12 camecc
12camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 lostconj
13totoPART_14 meanmark
14meanmeanVERBVerbForm=Inf12 camexcomp
15merelymerelyADV_17 fairyadvmod
16""PUNCT_17 fairypunct
17fairyfairyNOUNNumber=Sing14 meanobj
18,,PUNCT_22 significancepunct
19""PUNCT_22 significancepunct
20nonoDETPronType=Neg22 significancedet
21greatergreatADJDegree=Cmp22 significanceamod
22significancesignificanceNOUNNumber=Sing12 cameobl
23,,PUNCT_26 attachingpunct
24indeedindeedADV_26 attachingadvmod
25,,PUNCT_26 attachingpunct
26attachingattachVERBVerbForm=Ger22 significanceappos
27totoADP_30 peoplecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 peopledet
29invisibleinvisibleADJDegree=Pos30 peopleamod
30peoplepeopleNOUNNumber=Plur26 attachingobl
31ofofADP_33 islandcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 islanddet
33islandislandNOUNNumber=Sing30 peoplenmod
34afterafterSCONJ_37 destroyedmark
35ChristianityChristianityPROPNNumber=Sing37 destroyednsubj
36hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 destroyedaux
37destroyeddestroyVERBTense=Past VerbForm=Part26 attachingadvcl
38theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 godhoodnmod:poss
39godhoodgodhoodNOUNNumber=Sing37 destroyedobj
40..PUNCT_26 attachingpunct
41]]PUNCT_26 attachingpunct
42,,PUNCT_44 princespunct
43fairyfairyADJDegree=Pos44 princesamod
44princesprinceNOUNNumber=Plur22 significanceconj
45,,PUNCT_46 Tuathapunct
46TuathaTuathaPROPNNumber=Sing22 significanceconj
47;;PUNCT_48 godspunct
48godsgodNOUNNumber=Plur6 lostobl
49,,PUNCT_50 Depunct
50DeDePROPNNumber=Sing48 godsconj
51;;PUNCT_53 Danapunct
52ofofADP_53 Danacase
53DanaDanaPROPNNumber=Sing6 lostobl
54,,PUNCT_55 Dananpunct
55DananDananPROPNNumber=Sing53 Danaconj
56,,PUNCT_58 Anapunct
57otherwiseotherwiseADV_58 Anaadvmod
58AnaAnaPROPNNumber=Sing53 Danaconj
59andandCCONJ_61 Moreegacc
60thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 Moreegadet
61MoreegaMoreegaPROPNNumber=Sing53 Danaconj
62,,PUNCT_65 queenpunct
63ororCCONJ_65 queencc
64greatgreatADJDegree=Pos65 queenamod
65queenqueenNOUNNumber=Sing53 Danaappos
66;;PUNCT_67 materpunct
67matermaterNOUNNumber=Sing6 lostparataxis
68[[PUNCT_69 Notepunct
69NotenoteNOUNNumber=Sing67 materappos
70::PUNCT_73 Glossarypunct
71CormacCormacPROPNNumber=Sing73 Glossarynmod:poss
72's'sPART_71 Cormaccase
73GlossaryGlossaryPROPNNumber=Sing69 Noteappos
74]]PUNCT_69 Notepunct
75deorumdeorumNOUNNumber=Sing67 materconj
76HibernensiumHibernensiumPROPNNumber=Sing75 deorumappos
77----PUNCT_81 usedpunct
78""PUNCT_81 usedpunct
79wellwellINTJ_81 useddiscourse
80sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs81 usednsubj
81useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 materacl:relcl
82totoPART_83 cherishmark
83cherishcherishVERBVerbForm=Inf81 usedxcomp
84[[PUNCT_85 Notepunct
85NotenoteNOUNNumber=Sing83 cherishobj
86::PUNCT_87 Scholiastpunct
87ScholiastscholiastNOUNNumber=Sing85 Noteappos
88notingnoteVERBVerbForm=Ger87 Scholiastacl
89samesameADJDegree=Pos90 Glossaryamod
90GlossaryGlossaryPROPNNumber=Sing88 notingobj
91..PUNCT_85 Notepunct
92]]PUNCT_83 cherishpunct
93thetheDETDefinite=Def PronType=Art94 godsdet
94godsgodNOUNNumber=Plur83 cherishobj
95..PUNCT_6 lostpunct
96""PUNCT_6 lostpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastthe namename's sublime meaningtimeof Dana and Danan and Ana and the Moreega; gods and De obl; mater and deorum parataxisvn remove-10.1 «NP V NP PP»: agent=Agent meaning=Theme of dana=Initial_Location
2comepastthe name not said hereno greater significance and fairy princes and Tuathatree rules
3meanto-infinitivethe name not said herefairyvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fairy=Topic
4attachgerundto the invisible people of the island; indeed propertyvn shake-22.3-2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
5destroypast · perfectChristianitypeople's godhoodvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent godhood=Patient
6use in a quotepastTuathamater and deorum not said herevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent mater=Theme clause=Eventuality
7cherish in a quoteto-infinitiveTuatha not said hereNotethe gods objtree rules
8note in a quotegerundScholiast not said heresame Glossaryvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent glossary=Topic
9meannamenom meaning «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/6/26/