Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Early Bardic Literature, Ireland. / Early Bardic Literature, Ireland., par… / 30

Early Bardic Literature, Ireland., Early Bardic Literature, Ireland., part 6, sentence 30

As the Greek gods dethroned the Titans, so the Irish gods drove out or subjected the giants of the Fir-bolgs; but in the Irish mythology, we find both gods and giants descended from other ancient races of deities, called the Clanna Nemedh and the Fomoroh, and these a branch of a divine cycle; yet more ancient the race of Partholan, while Partholan himself is not the eldest.

Who acts: Greek gods, Irish gods, we, Partholan, deities · What happens: dethrone, drive out, subject, find, descend, call · To what, where: Titans, giants, gods, Irish mythology, other ancient races, deities · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Early Bardic Literature, Ireland., part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Greek gods, Irish gods, we, Partholan), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

markdetamodnsubjdetobjpunctadvmoddetamodnsubjconjcompound:prtccconjdetobjcasedetcompoundpunctnmodpunctcccasedetamodoblpunctnsubjconjdetobjccconjaclcaseamodamodoblcasenmodpunctacldetcompoundxcompccdetconjpunctccdetdetoblcasedetcompoundnmodpunctadvmodadvmodconjdetapposcasenmodpunctmarknsubjnmod:unmarkedcopadvmoddetconjpunctrootAsSCONJtheDETGreekADJgodsNOUNdethronedVERBtheDETTitansPROPN,PUNCTsoADVtheDETIrishADJgodsNOUNdroveVERBoutADPorCCONJsubjectedVERBtheDETgiantsNOUNofADPtheDETFirNOUN-PUNCTbolgsNOUN;PUNCTbutCCONJinADPtheDETIrishADJmythologyNOUN,PUNCTwePRONfindVERBbothDETgodsNOUNandCCONJgiantsNOUNdescendedVERBfromADPotherADJancientADJracesNOUNofADPdeitiesNOUN,PUNCTcalledVERBtheDETClannaPROPNNemedhPROPNandCCONJtheDETFomorohPROPN,PUNCTandCCONJtheseDETaDETbranchNOUNofADPaDETdivineNOUNcycleNOUN;PUNCTyetADVmoreADVancientADJtheDETraceNOUNofADPPartholanPROPN,PUNCTwhileSCONJPartholanPROPNhimselfPRONisAUXnotPARTtheDETeldestADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_5 dethronedmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 godsdet
3GreekGreekADJDegree=Pos4 godsamod
4godsgodNOUNNumber=Plur5 dethronednsubj
5dethroneddethroneVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Titansdet
7TitansTitanPROPNNumber=Plur5 dethronedobj
8,,PUNCT_13 drovepunct
9sosoADV_13 droveadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 godsdet
11IrishIrishADJDegree=Pos12 godsamod
12godsgodNOUNNumber=Plur13 drovensubj
13drovedriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dethronedconj
14outoutADP_13 drovecompound:prt
15ororCCONJ_16 subjectedcc
16subjectedsubjectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 droveconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 giantsdet
18giantsgiantNOUNNumber=Plur16 subjectedobj
19ofofADP_23 bolgscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 bolgsdet
21FirfirNOUNNumber=Sing23 bolgscompound
22--PUNCT_21 Firpunct
23bolgsbolgNOUNNumber=Plur18 giantsnmod
24;;PUNCT_32 findpunct
25butbutCCONJ_32 findcc
26ininADP_29 mythologycase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 mythologydet
28IrishIrishADJDegree=Pos29 mythologyamod
29mythologymythologyNOUNNumber=Sing32 findobl
30,,PUNCT_29 mythologypunct
31wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs32 findnsubj
32findfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 dethronedconj
33bothbothDETPronType=Tot34 godsdet
34godsgodNOUNNumber=Plur32 findobj
35andandCCONJ_36 giantscc
36giantsgiantNOUNNumber=Plur34 godsconj
37descendeddescendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 godsacl
38fromfromADP_41 racescase
39otherotherADJDegree=Pos41 racesamod
40ancientancientADJDegree=Pos41 racesamod
41racesraceNOUNNumber=Plur37 descendedobl
42ofofADP_43 deitiescase
43deitiesdeityNOUNNumber=Plur41 racesnmod
44,,PUNCT_45 calledpunct
45calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 deitiesacl
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 Nemedhdet
47ClannaClannaPROPNNumber=Sing48 Nemedhcompound
48NemedhNemedhPROPNNumber=Sing45 calledxcomp
49andandCCONJ_51 Fomorohcc
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 Fomorohdet
51FomorohFomorohPROPNNumber=Sing48 Nemedhconj
52,,PUNCT_56 branchpunct
53andandCCONJ_56 branchcc
54thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem56 branchdet
55aaDETDefinite=Ind PronType=Art56 branchdet
56branchbranchNOUNNumber=Sing32 findobl
57ofofADP_60 cyclecase
58aaDETDefinite=Ind PronType=Art60 cycledet
59divinedivineNOUNNumber=Sing60 cyclecompound
60cyclecycleNOUNNumber=Sing56 branchnmod
61;;PUNCT_64 ancientpunct
62yetyetADV_64 ancientadvmod
63moremoreADVDegree=Cmp64 ancientadvmod
64ancientancientADJDegree=Pos32 findconj
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 racedet
66raceraceNOUNNumber=Sing64 ancientappos
67ofofADP_68 Partholancase
68PartholanPartholanPROPNNumber=Sing66 racenmod
69,,PUNCT_76 eldestpunct
70whilewhileSCONJ_76 eldestmark
71PartholanPartholanPROPNNumber=Sing76 eldestnsubj
72himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes71 Partholannmod:unmarked
73isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin76 eldestcop
74notnotPARTPolarity=Neg76 eldestadvmod
75thetheDETDefinite=Def PronType=Art76 eldestdet
76eldesteldADJDegree=Sup64 ancientconj
77..PUNCT_5 dethronedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dethronepastthe Greek godsthe Titanstree rules
2drive outpastthe Irish godsvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
3subjectparticiplethe Irish gods not said herethe giants of the Fir bolgstree rules
4findpresentweboth gods and giantsthe Irish mythologythis branch of a divine cycle oblvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent god=Topic
5descendparticipleboth gods and giants not said hereother ancient races of deitiesvn meander-47.7-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from race=Location
6callparticipledeities not said herethe Clanna Nemedh and the Fomoroh xcompvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
7not ispresentPartholan Partholaneld propertytree rules
8racedeitiesnom race «event intransitive»: of=agent
9racePartholannom race «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Early Bardic Literature, Ireland.» by Standish O'Grady, Project Gutenberg book 8109 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8109/6/30/