Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 3 / 63

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 3, sentence 63

Half-robed in their dark, flowing hair, and limbed like the fair Aphroditè, They played in the waters, and there they dived and they swam like the beavers,-- Loud-laughing like loons on the lake when the moon is a round shield of silver, And the songs of the whippowils wake on the shore in the midst of the maples.

Who acts: end, moon, songs, whippowils · What happens: robe, flow, limb, play, dive, swim · To what, where: waters, lake, round shield, shore

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (end, moon, songs, whippowils), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

compoundpunctcasenmod:possamodpunctamodoblpunctccconjcasedetamodoblpunctnsubjconjcasedetoblpunctccexplnsubjparataxisccnsubjconjcasedetoblpunctpunctamodpunctadvclcaseoblcasedetobladvmoddetnsubjcopdetamodoblcasenmodpunctccdetnsubjcasedetnmodconjcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodpunctrootHalfNOUN-PUNCTrobedVERBinADPtheirPRONdarkADJ,PUNCTflowingVERBhairNOUN,PUNCTandCCONJlimbedVERBlikeADPtheDETfairADJAphroditèPROPN,PUNCTTheyPRONplayedVERBinADPtheDETwatersNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONtheyPRONdivedVERBandCCONJtheyPRONswamVERBlikeADPtheDETbeaversNOUN,PUNCT--PUNCTLoudADJ-PUNCTlaughingVERBlikeADPloonsNOUNonADPtheDETlakeNOUNwhenADVtheDETmoonNOUNisAUXaDETroundADJshieldNOUNofADPsilverNOUN,PUNCTAndCCONJtheDETsongsNOUNofADPtheDETwhippowilsNOUNwakeVERBonADPtheDETshoreNOUNinADPtheDETmidstNOUNofADPtheDETmaplesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HalfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac3 robedcompound
2--PUNCT_1 Halfpunct
3robedrobeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_9 haircase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 hairnmod:poss
6darkdarkADJDegree=Pos9 hairamod
7,,PUNCT_8 flowingpunct
8flowingflowVERBVerbForm=Ger9 hairamod
9hairhairNOUNNumber=Sing3 robedobl
10,,PUNCT_12 limbedpunct
11andandCCONJ_12 limbedcc
12limbedlimbVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 robedconj
13likelikeADP_16 Aphroditècase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Aphroditèdet
15fairfairADJDegree=Pos16 Aphroditèamod
16AphroditèAphroditèPROPNNumber=Sing12 limbedobl
17,,PUNCT_19 playedpunct
18TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 playednsubj
19playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 limbedconj
20ininADP_22 waterscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 watersdet
22waterswaterNOUNNumber=Plur19 playedobl
23,,PUNCT_27 divedpunct
24andandCCONJ_27 divedcc
25theretherePRONPronType=Dem27 divedexpl
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 divednsubj
27diveddiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 robedparataxis
28andandCCONJ_30 swamcc
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 swamnsubj
30swamswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 divedconj
31likelikeADP_33 beaverscase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 beaversdet
33beaversbeaverNOUNNumber=Plur30 swamobl
34,,PUNCT_38 laughingpunct
35----PUNCT_38 laughingpunct
36LoudloudADJDegree=Pos38 laughingamod
37--PUNCT_36 Loudpunct
38laughinglaughVERBVerbForm=Ger30 swamadvcl
39likelikeADP_40 loonscase
40loonsloonNOUNNumber=Plur38 laughingobl
41ononADP_43 lakecase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 lakedet
43lakelakeNOUNNumber=Sing38 laughingobl
44whenwhenADVPronType=Int50 shieldadvmod
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 moondet
46moonmoonNOUNNumber=Sing50 shieldnsubj
47isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin50 shieldcop
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 shielddet
49roundroundADJDegree=Pos50 shieldamod
50shieldshieldNOUNNumber=Sing38 laughingobl
51ofofADP_52 silvercase
52silversilverNOUNNumber=Sing50 shieldnmod
53,,PUNCT_60 wakepunct
54AndandCCONJ_60 wakecc
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 songsdet
56songssongNOUNNumber=Plur60 wakensubj
57ofofADP_59 whippowilscase
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 whippowilsdet
59whippowilswhippowilNOUNNumber=Plur56 songsnmod
60wakewakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 robedconj
61ononADP_63 shorecase
62thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 shoredet
63shoreshoreNOUNNumber=Sing60 wakeobl
64ininADP_66 midstcase
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 midstdet
66midstmidstNOUNNumber=Sing63 shorenmod
67ofofADP_69 maplescase
68thetheDETDefinite=Def PronType=Art69 maplesdet
69maplesmapleNOUNNumber=Plur66 midstnmod
70..PUNCT_3 robedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robeparticiplein end's dark flowing hair; Half compoundvn dress-41.1.1-1-2 «Passive»: agent=Pivot in hair=Theme
2flowgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3limbparticiplelike the fair Aphroditètree rules
4playpastendthe watersvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
5divepastendtherevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
6swimpastendlike the beaversvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
7laughgerundend not said herethe lakelike loonsvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
8is apresentthe moona round shieldof silvertree rules
9wakepresentthe songs of the whippowilsthe shore in the midst of the maplesvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
10singthe whippowilsnom song «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/10/63/