Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 4 / 12

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 4, sentence 12

Five hundred tall warriors were there from Kapóza [6] and far off Keóza; [8] Remnica, [a] too, furnished a share of the legions that thronged to the races, And a bountiful feast was prepared by the diligent hands of the women, And gaily the multitudes fared in the generous tees of Kathága.

Who acts: hundred tall warriors, legions, diligent hands, gaily multitudes · What happens: be, furnish, throng, prepare, fare, share · To what, where: Kapóza, share, bountiful feast, generous tees, legions

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hundred tall warriors, legions, diligent hands, gaily multitudes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

compoundnummodamodnsubjcopcaseoblpunctappospunctccconjcaseoblpunctpunctoblpunctflatpunctpunctdetpunctadvmodpunctparataxisdetobjcasedetnmodnsubjacl:relclcasedetoblpunctccdetamodnsubj:passaux:passparataxiscasedetamodoblcasedetnmodpunctccamoddetnsubjconjcasedetamodoblcasenmodpunctrootFiveNUMhundredNUMtallADJwarriorsNOUNwereAUXthereADVfromADPKapózaPROPN[PUNCT6NUM]PUNCTandCCONJfarADVoffADPKeózaPROPN;PUNCT[PUNCT8NUM]PUNCTRemnicaPROPN,PUNCT[PUNCTaDET]PUNCTtooADV,PUNCTfurnishedVERBaDETshareNOUNofADPtheDETlegionsNOUNthatPRONthrongedVERBtoADPtheDETracesNOUN,PUNCTAndCCONJaDETbountifulADJfeastNOUNwasAUXpreparedVERBbyADPtheDETdiligentADJhandsNOUNofADPtheDETwomenNOUN,PUNCTAndCCONJgailyADJtheDETmultitudesNOUNfaredVERBinADPtheDETgenerousADJteesNOUNofADPKathágaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card2 hundredcompound
2hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card4 warriorsnummod
3talltallADJDegree=Pos4 warriorsamod
4warriorswarriorNOUNNumber=Plur6 therensubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 therecop
6therethereADVPronType=Demrootroot
7fromfromADP_8 Kapózacase
8KapózaKapózaPROPNNumber=Sing6 thereobl
9[[PUNCT_10 6punct
1066NUMNumForm=Digit NumType=Card8 Kapózaappos
11]]PUNCT_10 6punct
12andandCCONJ_13 farcc
13farfarADVDegree=Pos6 thereconj
14offoffADP_15 Keózacase
15KeózaKeózaPROPNNumber=Sing13 farobl
16;;PUNCT_18 8punct
17[[PUNCT_18 8punct
1888NUMNumForm=Digit NumType=Card6 thereobl
19]]PUNCT_18 8punct
20RemnicaRemnicaPROPNNumber=Sing18 8flat
21,,PUNCT_27 furnishedpunct
22[[PUNCT_27 furnishedpunct
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 furnisheddet
24]]PUNCT_23 apunct
25tootooADV_27 furnishedadvmod
26,,PUNCT_25 toopunct
27furnishedfurnishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 thereparataxis
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 sharedet
29shareshareNOUNNumber=Sing27 furnishedobj
30ofofADP_32 legionscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 legionsdet
32legionslegionNOUNNumber=Plur29 sharenmod
33thatthatPRONPronType=Rel34 throngednsubj
34throngedthrongVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 legionsacl:relcl
35totoADP_37 racescase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 racesdet
37racesraceNOUNNumber=Plur34 throngedobl
38,,PUNCT_44 preparedpunct
39AndandCCONJ_44 preparedcc
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 feastdet
41bountifulbountifulADJDegree=Pos42 feastamod
42feastfeastNOUNNumber=Sing44 preparednsubj:pass
43wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 preparedaux:pass
44preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 furnishedparataxis
45bybyADP_48 handscase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 handsdet
47diligentdiligentADJDegree=Pos48 handsamod
48handshandNOUNNumber=Plur44 preparedobl
49ofofADP_51 womencase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 womendet
51womenwomanNOUNNumber=Plur48 handsnmod
52,,PUNCT_57 faredpunct
53AndandCCONJ_57 faredcc
54gailygailyADJDegree=Pos56 multitudesamod
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 multitudesdet
56multitudesmultitudeNOUNNumber=Plur57 farednsubj
57faredfareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 furnishedconj
58ininADP_61 teescase
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 teesdet
60generousgenerousADJDegree=Pos61 teesamod
61teesteeNOUNNumber=Plur57 faredobl
62ofofADP_63 Kathágacase
63KathágaKathágaPROPNNumber=Sing61 teesnmod
64..PUNCT_6 therepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthundred tall warriorsKapóza8 obl; there propertytree rules
2furnishpasta share of the legionsvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP»: agent=Agent share=Recipient
3throngpastthe legionsto the racesvn swarm-47.5.1-2 «NP V PP.location»: agent=Theme
4preparepast · passivethe diligent hands of the womena bountiful feastvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
5farepastthe gaily multitudesthe generous tees of Kathágatree rules
6sharethe legionsnom share «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/11/12/