Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 4 / 52

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 4, sentence 52

Then fleet as the feet of a fawn to her lodge ran the dark eyed Winona, She brought and she staked on the lawn, by the side of the robe of the boaster, The lily-red mantle Duluth, with his own hands, had laid on her shoulders. "

Who acts: you, feet, dark · What happens: fleet, run, eye, bring, stake, lay · To what, where: Winona, lawn, own hands, shoulders

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, feet, dark), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodmarkdetnsubjcasedetnmodcasenmod:possnmodadvcldetnsubjccompobjpunctnsubjconjccnsubjconjcasedetoblpunctcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodpunctdetcompoundpunctamodconjappospunctcasenmod:possamodoblpunctauxaclcasenmod:possoblpunctpunctrootThenADVfleetVERBasSCONJtheDETfeetNOUNofADPaDETfawnNOUNtoADPherPRONlodgeNOUNranVERBtheDETdarkNOUNeyedVERBWinonaPROPN,PUNCTShePRONbroughtVERBandCCONJshePRONstakedVERBonADPtheDETlawnNOUN,PUNCTbyADPtheDETsideNOUNofADPtheDETrobeNOUNofADPtheDETboasterNOUN,PUNCTTheDETlilyNOUN-PUNCTredADJmantleNOUNDuluthPROPN,PUNCTwithADPhisPRONownADJhandsNOUN,PUNCThadAUXlaidVERBonADPherPRONshouldersNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 fleetadvmod
2fleetfleetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3asasSCONJ_12 ranmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 feetdet
5feetfootNOUNNumber=Plur12 rannsubj
6ofofADP_8 fawncase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 fawndet
8fawnfawnNOUNNumber=Sing5 feetnmod
9totoADP_11 lodgecase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 lodgenmod:poss
11lodgelodgeNOUNNumber=Sing8 fawnnmod
12ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fleetadvcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 darkdet
14darkdarkNOUNNumber=Sing15 eyednsubj
15eyedeyeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 ranccomp
16WinonaWinonaPROPNNumber=Sing15 eyedobj
17,,PUNCT_19 broughtpunct
18SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 broughtnsubj
19broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fleetconj
20andandCCONJ_22 stakedcc
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 stakednsubj
22stakedstakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 broughtconj
23ononADP_25 lawncase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 lawndet
25lawnlawnNOUNNumber=Sing22 stakedobl
26,,PUNCT_29 sidepunct
27bybyADP_29 sidecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 sidedet
29sidesideNOUNNumber=Sing2 fleetobl
30ofofADP_32 robecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 robedet
32roberobeNOUNNumber=Sing29 sidenmod
33ofofADP_35 boastercase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 boasterdet
35boasterboasterNOUNNumber=Sing32 robenmod
36,,PUNCT_41 mantlepunct
37ThetheDETDefinite=Def PronType=Art41 mantledet
38lilylilyNOUNNumber=Sing40 redcompound
39--PUNCT_38 lilypunct
40redredADJDegree=Pos41 mantleamod
41mantlemantleNOUNNumber=Sing29 sideconj
42DuluthDuluthPROPNNumber=Sing41 mantleappos
43,,PUNCT_47 handspunct
44withwithADP_47 handscase
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 handsnmod:poss
46ownownADJDegree=Pos47 handsamod
47handshandNOUNNumber=Plur2 fleetobl
48,,PUNCT_50 laidpunct
49hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 laidaux
50laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass47 handsacl
51ononADP_53 shoulderscase
52herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs53 shouldersnmod:poss
53shouldersshoulderNOUNNumber=Plur50 laidobl
54..PUNCT_2 fleetpunct
55""PUNCT_2 fleetpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fleetimperativeyou not said herethenby the side of the robe of the boaster and the red mantle; with Duluth's own handstree rules
2runpastthe feet of a fawn to wife's lodgevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3eyepastthe darkWinonavn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer winona=Stimulus
4bringpastdarkvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
5stakepastdarkthe lawnvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent
6laypast · perfectDuluth's own hands not said herewife's shouldersvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on shoulder=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/11/52/