Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 4 / 54

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 4, sentence 54

They strip for the race and prepare, --DuLuth in his breeches and leggins; And the brown, curling locks of his hair downward droop to his bare, brawny shoulders, And his face wears a smile debonair, as he tightens his red sash around him; But stripped to the moccasins bare, save the belt and the breech-clout of buckskin, Stands the haughty Tamdóka aware that the eyes of the warriors admire him; For his arms are the arms of a bear and his legs are the legs of a panther.

Who acts: tongues, face, eyes, arms · What happens: strip, prepare, curl, wear, tighten, save · To what, where: DuLuth, breeches, locks, bare brawny shoulders, smile debonair, red sash

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tongues, face, eyes, arms), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcasedetoblccconjpunctpunctobjcasenmod:possoblccconjpunctccdetconjpunctadvclobjcasenmod:possnsubjamodnmodcasenmod:possamodpunctamodoblpunctccnmod:possnsubjconjdetcompoundobjpunctmarknsubjconjnmod:possamodobjcaseoblpunctccconjcasedetoblamodpunctadvcldetobjccdetcompoundpunctconjcasenmodpunctparataxisdetamodcompoundccompmarkdetnsubjcasedetnmodadvclobjpunctcasenmod:possnsubjcopdetoblcasedetnmodccnmod:possconjcopdetoblcasedetnmodpunctrootTheyPRONstripVERBforADPtheDETraceNOUNandCCONJprepareVERB,PUNCT--PUNCTDuLuthPROPNinADPhisPRONbreechesNOUNandCCONJlegginsNOUN;PUNCTAndCCONJtheDETbrownADJ,PUNCTcurlingVERBlocksNOUNofADPhisPRONhairNOUNdownwardADJdroopNOUNtoADPhisPRONbareADJ,PUNCTbrawnyADJshouldersNOUN,PUNCTAndCCONJhisPRONfaceNOUNwearsVERBaDETsmileNOUNdebonairNOUN,PUNCTasSCONJhePRONtightensVERBhisPRONredADJsashNOUNaroundADPhimPRON;PUNCTButCCONJstrippedVERBtoADPtheDETmoccasinsNOUNbareADJ,PUNCTsaveVERBtheDETbeltNOUNandCCONJtheDETbreechNOUN-PUNCTcloutNOUNofADPbuckskinNOUN,PUNCTStandsVERBtheDEThaughtyADJTamdókaPROPNawareADJthatSCONJtheDETeyesNOUNofADPtheDETwarriorsNOUNadmireVERBhimPRON;PUNCTForADPhisPRONarmsNOUNareAUXtheDETarmsNOUNofADPaDETbearNOUNandCCONJhisPRONlegsNOUNareAUXtheDETlegsNOUNofADPaDETpantherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 stripnsubj
2stripstripVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 racecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 racedet
5raceraceNOUNNumber=Sing2 stripobl
6andandCCONJ_7 preparecc
7prepareprepareVERBVerbForm=Inf2 stripconj
8,,PUNCT_10 DuLuthpunct
9----PUNCT_10 DuLuthpunct
10DuLuthDuLuthPROPNNumber=Sing7 prepareobj
11ininADP_13 breechescase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 breechesnmod:poss
13breechesbreechNOUNNumber=Plur7 prepareobl
14andandCCONJ_15 legginscc
15legginslegginNOUNNumber=Plur13 breechesconj
16;;PUNCT_19 brownpunct
17AndandCCONJ_19 browncc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 browndet
19brownbrownADJDegree=Pos2 stripconj
20,,PUNCT_21 curlingpunct
21curlingcurlVERBTense=Pres VerbForm=Part19 brownadvcl
22lockslockNOUNNumber=Plur21 curlingobj
23ofofADP_27 droopcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 droopnmod:poss
25hairhairNOUNNumber=Sing27 droopnsubj
26downwarddownwardADJDegree=Pos27 droopamod
27droopdroopNOUNNumber=Sing22 locksnmod
28totoADP_33 shoulderscase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 shouldersnmod:poss
30barebareADJDegree=Pos33 shouldersamod
31,,PUNCT_30 barepunct
32brawnybrawnyADJDegree=Pos33 shouldersamod
33shouldersshoulderNOUNNumber=Plur21 curlingobl
34,,PUNCT_38 wearspunct
35AndandCCONJ_38 wearscc
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 facenmod:poss
37facefaceNOUNNumber=Sing38 wearsnsubj
38wearswearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 stripconj
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 debonairdet
40smilesmileNOUNNumber=Sing41 debonaircompound
41debonairdebonairNOUNNumber=Sing38 wearsobj
42,,PUNCT_45 tightenspunct
43asasSCONJ_45 tightensmark
44hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 tightensnsubj
45tightenstightenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 wearsconj
46hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 sashnmod:poss
47redredADJDegree=Pos48 sashamod
48sashsashNOUNNumber=Sing45 tightensobj
49aroundaroundADP_50 himcase
50himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 tightensobl
51;;PUNCT_53 strippedpunct
52ButbutCCONJ_53 strippedcc
53strippedstripVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stripconj
54totoADP_56 moccasinscase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 moccasinsdet
56moccasinsmoccasinNOUNNumber=Plur53 strippedobl
57barebareADJDegree=Pos56 moccasinsamod
58,,PUNCT_59 savepunct
59savesaveVERBVerbForm=Inf53 strippedadvcl
60thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 beltdet
61beltbeltNOUNNumber=Sing59 saveobj
62andandCCONJ_66 cloutcc
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 cloutdet
64breechbreechNOUNNumber=Sing66 cloutcompound
65--PUNCT_64 breechpunct
66cloutcloutNOUNNumber=Sing61 beltconj
67ofofADP_68 buckskincase
68buckskinbuckskinNOUNNumber=Sing66 cloutnmod
69,,PUNCT_70 Standspunct
70StandsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin59 saveparataxis
71thetheDETDefinite=Def PronType=Art74 awaredet
72haughtyhaughtyADJDegree=Pos74 awareamod
73TamdókaTamdókaPROPNNumber=Sing74 awarecompound
74awareawareADJDegree=Pos70 Standsccomp
75thatthatSCONJ_81 admiremark
76thetheDETDefinite=Def PronType=Art77 eyesdet
77eyeseyeNOUNNumber=Plur81 admirensubj
78ofofADP_80 warriorscase
79thetheDETDefinite=Def PronType=Art80 warriorsdet
80warriorswarriorNOUNNumber=Plur77 eyesnmod
81admireadmireVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin74 awareadvcl
82himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs81 admireobj
83;;PUNCT_98 legspunct
84ForforADP_89 armscase
85hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs86 armsnmod:poss
86armsarmNOUNNumber=Plur89 armsnsubj
87arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin89 armscop
88thetheDETDefinite=Def PronType=Art89 armsdet
89armsarmNOUNNumber=Plur98 legsobl
90ofofADP_92 bearcase
91aaDETDefinite=Ind PronType=Art92 beardet
92bearbearNOUNNumber=Sing89 armsnmod
93andandCCONJ_95 legscc
94hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs95 legsnmod:poss
95legslegNOUNNumber=Plur92 bearconj
96arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin98 legscop
97thetheDETDefinite=Def PronType=Art98 legsdet
98legslegNOUNNumber=Plur2 stripobl
99ofofADP_101 panthercase
100aaDETDefinite=Ind PronType=Art101 pantherdet
101pantherpantherNOUNNumber=Sing98 legsnmod
102..PUNCT_2 strippunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strippresenttongues = tonguefor the racevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2prepareinfinitivetongues = tongue not said hereDuLuthDuluth's breeches and legginsvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent duluth=Patient
3curlgerundtongues = tongue not said herelocks of Duluth's downward droop hairDuluth's bare brawny shouldersvn coil-9.6-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent lock=Theme to shoulder=Destination
4wearpresentDuluth's facea smile debonairvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent debonair=Source
5tightenpresentfaceface's red sasharound Duluthvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent sash=Patient
6strippasttongues = tongue not said hereto the moccasinsvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
7saveinfinitivetongues = tongue not said herethe belt and the breech clout of buckskinvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent belt=Theme
8standpresentvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
9admirepresentthe eyes of the warriorsfacevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
10ispresentface's armsfor the arms; of a bear and face's legstree rules
11is apresentthe legsof a panthertree rules
12cloutbuckskinnom clout «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/11/54/