Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 4 / 89

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 4, sentence 89

And at last, when you journey afar --o'er the shining "_Wanágee Ta-chán-ku_," [70] You shall walk as a red, shining star, [18] in the land of perpetual summer."

Who acts: 70 · What happens: walk, shine · To what, where: land, journey afar

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (70), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

cccaseoblpunctadvmodnsubjcompoundpunctcasedetappospunctpunctapposflatpunctappospunctappospunctpunctpunctpunctnsubjpunctnsubjauxparataxiscasedetamodpunctamodoblpunctpunctparataxispunctcasedetoblcaseamodnmodpunctpunctrootAndCCONJatADPlastADJ,PUNCTwhenADVyouPRONjourneyNOUNafarNOUN--PUNCTo'erADPtheDETshiningNOUN"PUNCT_PUNCTWanágeePROPNTaPROPN-PUNCTchánNOUN-PUNCTkuX_PUNCT,PUNCT"PUNCT[PUNCT70NUM]PUNCTYouPRONshallAUXwalkVERBasADPaDETredADJ,PUNCTshiningVERBstarNOUN,PUNCT[PUNCT18NUM]PUNCTinADPtheDETlandNOUNofADPperpetualADJsummerNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 afarcc
2atatADP_3 lastcase
3lastlastADJDegree=Pos8 afarobl
4,,PUNCT_3 lastpunct
5whenwhenADVPronType=Int8 afaradvmod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 afarnsubj
7journeyjourneyNOUNNumber=Sing8 afarcompound
8afarafarNOUNNumber=Singrootroot
9----PUNCT_12 shiningpunct
10o'ero'erADP_12 shiningcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 shiningdet
12shiningshiningNOUNNumber=Sing8 afarappos
13""PUNCT_12 shiningpunct
14__PUNCT_15 Wanágeepunct
15WanágeeWanágeePROPNNumber=Sing8 afarappos
16TaTaPROPNNumber=Sing15 Wanágeeflat
17--PUNCT_18 chánpunct
18chánchánNOUNNumber=Sing15 Wanágeeappos
19--PUNCT_20 kupunct
20kukuXForeign=Yes18 chánappos
21__PUNCT_20 kupunct
22,,PUNCT_29 walkpunct
23""PUNCT_29 walkpunct
24[[PUNCT_25 70punct
257070NUMNumForm=Digit NumType=Card29 walknsubj
26]]PUNCT_25 70punct
27YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs29 walknsubj
28shallshallAUXVerbForm=Fin29 walkaux
29walkwalkVERBVerbForm=Inf15 Wanágeeparataxis
30asasADP_35 starcase
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 stardet
32redredADJDegree=Pos35 staramod
33,,PUNCT_34 shiningpunct
34shiningshineVERBVerbForm=Ger35 staramod
35starstarNOUNNumber=Sing29 walkobl
36,,PUNCT_38 18punct
37[[PUNCT_38 18punct
381818NUMNumForm=Digit NumType=Card29 walkparataxis
39]]PUNCT_38 18punct
40ininADP_42 landcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 landdet
42landlandNOUNNumber=Sing29 walkobl
43ofofADP_45 summercase
44perpetualperpetualADJDegree=Pos45 summeramod
45summersummerNOUNNumber=Sing42 landnmod
46..PUNCT_15 Wanágeepunct
47""PUNCT_15 Wanágeepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkshall70the land of perpetual summeras a red shining star; You nsubj; 18 parataxisvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in land=Trajectory
2shinegerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/11/89/